1
00:00:49,411 --> 00:00:52,678
حتى أنه تولى</i>
<i>الحاكي في رحلات السفاري.</i>

2
00:00:55,219 --> 00:00:58,816
<i> ثلاث بنادق،</i>
<i> الإمدادات لمدة شهر،</i>

3
00:00:59,988 --> 00:01:01,258
<i> وموزارت.</i>

4
00:01:04,029 --> 00:01:06,692
<i> لقد بدأ صداقتنا</i>
<i> مع هدية.</i>

5
00:01:09,364 --> 00:01:13,697
<i> وبعد ذلك،</i>
<i> قبل فترة ليست طويلة من تسافو،</i>

6
00:01:13,733 --> 00:01:18,702
<i> أعطاني آخر.</i>
<i> هدية رائعة.</i>

7
00:01:18,738 --> 00:01:21,674
<i> لمحة عن العالم </i>
<i> بعين الله.</i>

8
00:01:23,077 --> 00:01:25,241
<i> وفكرت،</i>

9
00:01:25,277 --> 00:01:27,845
<i> "نعم، أفهم ذلك.</i>

10
00:01:29,286 --> 00:01:31,453
<i> "هذه هي الطريقة</i>
<i> كان مقصودًا."</i>

11
00:01:36,062 --> 00:01:38,226
<i> لقد كتبت</i>
<i> عن كل الآخرين،</i>

12
00:01:38,261 --> 00:01:40,360
<i> ليس بسبب</i>
<i> لقد أحببتهم بدرجة أقل،</i>

13
00:01:40,395 --> 00:01:43,795
<i>ولكن بسبب</i>
<i>كانت أكثر وضوحًا وأسهل.</i>

14
00:01:46,300 --> 00:01:48,239
<i>كان ينتظرني هناك.</i>

15
00:01:51,972 --> 00:01:56,509
<i> لكنني ذهبت</i>
<i> قبل قصتي.</i>
<i> كان يكره ذلك.</i>

16
00:01:56,544 --> 00:01:59,118
<i> كان دينيس يحب الاستماع</i>
<i> قصة تُروى بشكل جيد.</i>

17
00:02:01,278 --> 00:02:02,715
<i> كما ترى،</i>

18
00:02:04,622 --> 00:02:08,490
<i> كان لدي مزرعة في أفريقيا</i>
<i> عند القدم</i>
<i> في تلال نجونج.</i>

19
00:02:09,960 --> 00:02:12,290
<i>لكن الأمر بدأ قبل ذلك.</i>

20
00:02:12,326 --> 00:02:14,562
<i>لقد بدأ الأمر بالفعل في الدنمارك.</i>

21
00:02:22,270 --> 00:02:25,142
<i>وهناك عرفت شقيقين.</i>

22
00:02:25,178 --> 00:02:28,604
<i> كان أحدهم حبيبي،</i>
<i> وكان أحدهم صديقي.</i>

23
00:02:28,639 --> 00:02:30,408
الجو بارد جداً
للشمبانيا.

24
00:02:30,444 --> 00:02:32,074
الجو بارد جداً
لأي شيء سوى.

25
00:02:37,814 --> 00:02:39,551
قلت أنك ستكون
في كلامبنبورج.

26
00:02:39,586 --> 00:02:42,293
اعتقدت أنني سأأتي،
ولكن بعد ذلك لم أفعل.

27
00:02:44,597 --> 00:02:45,791
هل كانت ممتعة؟

28
00:02:50,602 --> 00:02:51,368
تاني.

29
00:02:52,870 --> 00:02:55,400
تاني هيا

30
00:02:55,436 --> 00:02:58,009
ليس الأمر كما لو
لقد أحببته.

31
00:02:58,044 --> 00:03:00,237
تريد أن تكون
البارونة، هذا كل شيء.

32
00:03:00,272 --> 00:03:01,303
لقد كذب علي.

33
00:03:01,338 --> 00:03:02,475
بالطبع.

34
00:03:02,510 --> 00:03:05,280
هل ستكون في السرير
معه غير ذلك؟

35
00:03:05,315 --> 00:03:07,945
أخي ممل فقط،
ولكن ليس غبيا.

36
00:03:12,153 --> 00:03:13,624
تظاهر بأنه هانز.

37
00:03:16,862 --> 00:03:17,991
أين ستذهب؟

38
00:03:18,027 --> 00:03:19,295
في أي مكان.

39
00:03:19,331 --> 00:03:22,795
أمريكا. سيلان.
سأذهب حتى
إلى أستراليا.

40
00:03:24,800 --> 00:03:28,433
ربما ليس أستراليا.
ولكن يجب أن أكون كذلك
بعيدا عن هنا.

41
00:03:28,468 --> 00:03:30,699
سأعطيك
كل ما عندي.

42
00:03:30,734 --> 00:03:32,634
يجب أن تحصل على ذلك
لك في المدينة.

43
00:03:32,669 --> 00:03:34,576
يا إلهي، لقد كان ممتعاً. مال.

44
00:03:36,045 --> 00:03:37,974
يمكنك الزواج مني.

45
00:03:38,009 --> 00:03:40,046
لا بد لي من الزواج من عذراء.
لا أستطيع تحمل النقد.

46
00:03:41,315 --> 00:03:43,178
من أجل المال، أعني.

47
00:03:46,251 --> 00:03:47,850
من المحتمل.

48
00:03:47,885 --> 00:03:51,320
استمع لي.
ليس لدي حياة على الإطلاق.

49
00:03:51,356 --> 00:03:55,664
لن يعلموني
أي شيء مفيد،
والآن فشلت في الزواج.

50
00:03:55,699 --> 00:03:59,664
أنت تعرف
العقوبة لذلك.
"الآنسة دينسن في المنزل."

51
00:03:59,699 --> 00:04:01,967
ولقد مررت
كل أموالك.

52
00:04:02,003 --> 00:04:06,641
لقد توقفت عن الإغواء
الفتيات الخادمات.
نحن زوج، أنت وأنا.

53
00:04:06,676 --> 00:04:10,315
أعني،
على الأقل نحن أصدقاء.
قد نكون بخير،

54
00:04:10,350 --> 00:04:14,415
وإذا لم نكن كذلك
على الأقل كان لدينا
كان في مكان ما.

55
00:04:14,451 --> 00:04:17,014
أنت لا تعتقد
هل أنت رومانسي للغاية؟

56
00:04:24,889 --> 00:04:27,398
هل من المفترض
للتفكير
هل أنت جاد؟

57
00:04:30,970 --> 00:04:33,096
كان لدي مزرعة في أفريقيا.</i>

58
00:04:37,203 --> 00:04:41,478
<i> كان لدي مزرعة في أفريقيا</i>
<i> عند القدم</i>
<i> في تلال نجونج.</i>

59
00:04:45,049 --> 00:04:47,451
<i> كان لدي مزرعة في أفريقيا.</i>

60
00:07:41,223 --> 00:07:42,289
صباح الخير.

61
00:07:42,325 --> 00:07:43,918
هل واجهت مشكلة؟

62
00:07:43,953 --> 00:07:45,887
الآن وبعد ذلك.
هل فعلت؟

63
00:07:45,923 --> 00:07:47,956
أنا مسافر
إلى نيروبي.

64
00:07:47,992 --> 00:07:49,765
لقد اشتعلت
القطار المناسب إذن.

65
00:07:52,334 --> 00:07:53,936
ابتعد عن هناك!

66
00:07:53,972 --> 00:07:54,935
اهتز! اهتز!

67
00:07:55,467 --> 00:07:56,801
شو؟

68
00:07:56,836 --> 00:07:58,939
هذا كل ما عندي من الكريستال،
ليموج الخاص بي.

69
00:07:59,404 --> 00:08:00,738
اه.

70
00:08:00,774 --> 00:08:02,475
لم يعرفوا
كانت ليموج.

71
00:08:06,250 --> 00:08:08,212
هل تخطط للبقاء إذن؟

72
00:08:08,247 --> 00:08:11,250
لقد خرجت
للزواج من البارون بليكسن.
هل تعرفه؟

73
00:08:11,285 --> 00:08:12,749
برور؟ نعم.

74
00:08:12,784 --> 00:08:14,790
نحن نخطط لبدء مصنع الألبان.

75
00:08:16,453 --> 00:08:18,886
هل أنت مشهور جدًا؟
توقفوا
القطار لك.

76
00:08:18,922 --> 00:08:21,830
من الوقاحة عدم الذهاب إلى هنا.

77
00:08:21,866 --> 00:08:25,300
الألبان؟
أليس قريبا قليلا لذلك؟
الحليب على الباب؟

78
00:08:28,436 --> 00:08:29,401
لا يمكنك الصعود؟

79
00:08:29,436 --> 00:08:30,809
انا ذاهب.

80
00:08:30,844 --> 00:08:32,577
على؟ إلى أين؟

81
00:08:32,612 --> 00:08:36,343
اذكر العاج
إلى بيركلي كول.
برور يعرفه.

82
00:08:36,378 --> 00:08:37,879
أنا البارونة بليكسن!

83
00:08:38,213 --> 00:08:39,551
ليس بعد.

84
00:08:40,712 --> 00:08:42,378
فينش هاتون، دينيس!

85
00:08:49,525 --> 00:08:52,458
أنا فرح عدن.
يمكننا أن نذهب الآن.

86
00:08:52,494 --> 00:08:53,626
أين البارون بليكسن؟

87
00:08:53,661 --> 00:08:56,227
هو في موثايغا.
من فضلك تعال.

88
00:09:06,375 --> 00:09:08,877
أين موثايغا؟

89
00:09:08,913 --> 00:09:12,342
موثايجا نادي
أين يذهب البريطانيون
للشرب. لو سمحت.

90
00:09:21,354 --> 00:09:25,157
اسمع، في القطار
هي الصناديق الخاصة بي
مع الصين والكريستال.

91
00:09:25,856 --> 00:09:27,296
هل تعرف الصين؟

92
00:09:27,331 --> 00:09:30,096
نعم. الصين، يمكنها أن تنكسر.

93
00:10:15,277 --> 00:10:16,274
يقضي.

94
00:10:30,563 --> 00:10:33,797
عفوا
أنا أبحث
لبارون بليكسن.

95
00:10:42,936 --> 00:10:43,934
تساءلت إذا كنت
قد يقول لي...

96
00:10:43,970 --> 00:10:45,842
<i> ممصاحبات </i>
لا يجب أن يكون هنا.

97
00:10:47,578 --> 00:10:48,972
أنا ببساطة
تبحث عن شخص ما...

98
00:10:49,008 --> 00:10:50,440
<i> ممصاحبات </i>
لا يجب أن يكون هنا.

99
00:11:00,522 --> 00:11:01,818
أين كنت؟

100
00:11:01,853 --> 00:11:03,586
أين كنت؟

101
00:11:03,621 --> 00:11:06,665
ترتيب الأشياء.
كيف كانت الرحلة؟
يمكنك أن تقول لي في وقت لاحق.

102
00:11:08,025 --> 00:11:09,290
هل ترغب في التغيير؟

103
00:11:09,325 --> 00:11:11,060
أمتعتي هي
لا يزال في القطار.

104
00:11:11,095 --> 00:11:13,129
غرفة "د."
رأس الدرج.

105
00:11:13,165 --> 00:11:15,570
لم أحصل على خاتم.
هل تهتم؟

106
00:11:15,605 --> 00:11:17,102
هل فكرت
لن آتي؟

107
00:11:17,138 --> 00:11:19,270
اعتقدت أنك
لا أريد أن
انفق المال.

108
00:11:19,305 --> 00:11:21,574
سوف تحبها هنا
الخدم رائعون.

109
00:11:21,610 --> 00:11:23,009
هل سنحصل على مشروب؟

110
00:11:23,045 --> 00:11:25,114
لدينا
ما يقرب من ساعة واحدة
قبل الزفاف.

111
00:11:25,149 --> 00:11:26,584
ساعة واحدة؟

112
00:11:37,493 --> 00:11:39,023
هل هذا جيد؟

113
00:11:39,059 --> 00:11:40,993
تساءلت
ما اللون
ستختار.

114
00:11:41,029 --> 00:11:44,331
انها العاج. الله,
لقد حصلت على العاج لهذا الرجل.

115
00:11:44,367 --> 00:11:45,495
من العاج؟

116
00:12:04,857 --> 00:12:08,023
أنا سارة، سيدة بيلفيلد.
هل يجب أن أقف من أجلك؟

117
00:12:08,689 --> 00:12:10,353
قصير أم طويل يا بليكس؟

118
00:12:10,388 --> 00:12:12,987
طويلة، من فضلك.
أعطني الوقت
للتكيف معها.

119
00:12:14,695 --> 00:12:16,999
إستقروا جميعاً.

120
00:12:17,035 --> 00:12:19,729
من قبل السلطة
من صاحب الجلالة
الحكومة منوطة بي،

121
00:12:19,764 --> 00:12:24,105
أنا أعلن ذلك
البارون برور فون بليكسين,
مواطن سويدي و...

122
00:12:26,444 --> 00:12:27,808
ما اسمك يا عزيزتي؟

123
00:12:27,844 --> 00:12:29,676
اللعنة يا هنري
قلت لك اسمها.

124
00:12:29,711 --> 00:12:31,741
كارين كريستينتز دينسن.

125
00:12:31,776 --> 00:12:35,849
كارين كريستينتز دينسن,
موضوع أنثى
ملك الدنمارك,

126
00:12:35,884 --> 00:12:37,979
من الآن فصاعدا
رجل وزوجة متحدان.

127
00:12:39,691 --> 00:12:43,019
الله يحفظ هذه الشركة
حفظ الله الملك.

128
00:12:43,054 --> 00:12:44,620
حفظ الله الملك!

129
00:12:48,201 --> 00:12:49,295
شكرا لك على هذا.

130
00:12:51,971 --> 00:12:54,400
"هل سمعت
عن شاتلوورث؟"
قلت: "لا".

131
00:12:54,435 --> 00:12:57,865
"إنه يعيش
حتى البلاد"، على حد تعبيره.
"في شجرة مع قرد البابون."

132
00:12:57,901 --> 00:13:01,745
"ذكر أم أنثى؟"
قلت له.
يقول: "أنثى بالطبع".

133
00:13:01,780 --> 00:13:03,873
"لا يوجد شيء غريب
عن شاتلوورث القديم."

134
00:13:06,211 --> 00:13:08,177
أين الخاص بك
زوج مضطرب؟

135
00:13:08,213 --> 00:13:09,618
المحافظ
في وعاء لكمة،

136
00:13:09,653 --> 00:13:12,181
شكرا لك
على أمل تجنبك.

137
00:13:12,217 --> 00:13:14,053
هل ترغب
للقاء العروس؟

138
00:13:14,088 --> 00:13:16,053
أم أنك أتيت
فقط من أجل الويسكي؟

139
00:13:16,088 --> 00:13:19,026
ليس من أجل الشركة،
الله أعلم.

140
00:13:19,061 --> 00:13:22,293
اللورد ديلامير
هل لي أن أقدم
البارونة بليكسين.

141
00:13:22,328 --> 00:13:26,002
البارونة بليكسن،
اللورد ديلامير
مثل هو.

142
00:13:27,506 --> 00:13:29,170
البارونة.
سويدي، هل أنت؟

143
00:13:30,134 --> 00:13:32,037
لا، دانيش، في الواقع.

144
00:13:32,072 --> 00:13:35,240
البلد الصغير
بجانب ألمانيا.

145
00:13:35,275 --> 00:13:38,113
إذا وصل الأمر إلى الحرب،
أين ستقف الدنمارك؟

146
00:13:39,576 --> 00:13:43,085
من تلقاء نفسها، وآمل.
لدينا هذا التاريخ.

147
00:13:44,315 --> 00:13:45,786
هل هناك شيء
يمكننا الاتصال بك

148
00:13:45,821 --> 00:13:47,654
هذا يدور
هذه البارونة؟

149
00:13:47,690 --> 00:13:49,289
ماذا يسمونك؟

150
00:13:49,922 --> 00:13:52,088
د، إذا كنت محظوظا.

151
00:14:03,470 --> 00:14:06,372
اسمي الغبي فيليسيتي،
ولكن أنا أحب اللباس الخاص بك.

152
00:14:07,377 --> 00:14:09,237
شكرًا لك.

153
00:14:09,272 --> 00:14:11,140
انها ليست الكثير من القبعة.

154
00:14:11,175 --> 00:14:13,181
من المفترض أن تكون مذهلة.

155
00:14:14,277 --> 00:14:16,852
نحن نموت من ضربة شمس هنا.

156
00:14:16,887 --> 00:14:19,154
على الأقل أنا آمن
من البعوض.

157
00:14:19,819 --> 00:14:21,522
الكبار.

158
00:14:25,165 --> 00:14:26,491
أنت عصبي؟

159
00:14:27,024 --> 00:14:28,064
هل يجب أن أكون؟

160
00:14:29,669 --> 00:14:32,871
كما تعلمون،
ليلة الزفاف وكل ذلك.

161
00:14:49,417 --> 00:14:52,517
لذا فهما كلاهما عاريين
وليس شجيرة في الأفق.

162
00:14:54,186 --> 00:14:56,287
هل التقيت
فيكي جريشام؟

163
00:14:56,323 --> 00:14:58,655
مرحبا البارونة،
كنت سأنحني ولكني في حالة سكر.

164
00:15:00,763 --> 00:15:02,023
هل لي أن أراك، من فضلك؟

165
00:15:02,058 --> 00:15:03,198
اعذرني.

166
00:15:05,836 --> 00:15:07,496
إذا كنت تريد
أي أصدقاء، تان،

167
00:15:07,532 --> 00:15:09,402
سأجعلهم هنا.
لا يوجد أحد آخر.

168
00:15:10,410 --> 00:15:12,339
أريد أن أرى منزلي.

169
00:15:14,110 --> 00:15:17,674
قد ترغب في التغيير.
إنها رحلة لمدة ساعتين.

170
00:15:28,953 --> 00:15:30,258
اعذرني.

171
00:15:42,399 --> 00:15:45,273
يا إلهي،
هؤلاء الناس يشربون.

172
00:15:45,907 --> 00:15:47,869
أنا آسف، لقد كنت فقط...

173
00:15:49,613 --> 00:15:50,715
كل شيء على ما يرام.

174
00:15:50,750 --> 00:15:52,907
أخشى أنك قد فعلت
اشتعلت لي التطفل.

175
00:15:52,942 --> 00:15:56,116
إنها ليست غرفتي،
إنه دينيس،
ودينيس لن يمانع.

176
00:15:56,152 --> 00:15:58,212
إنه أمر يخص دينيس،
لا يمانع.

177
00:15:58,247 --> 00:16:00,915
هل أنت كول؟

178
00:16:02,257 --> 00:16:04,757
أحضرت العاج
معي في القطار.

179
00:16:04,793 --> 00:16:06,294
حسنا، شكرا لك.

180
00:16:08,634 --> 00:16:09,860
هل تأخذ
الكينين الخاص بك؟

181
00:16:09,895 --> 00:16:11,233
أوه نعم.

182
00:16:12,564 --> 00:16:16,304
لديه كتب جميلة.
هل يقرضهم؟

183
00:16:17,136 --> 00:16:19,175
كان لدينا صديق، هوبوورث.

184
00:16:20,640 --> 00:16:24,039
حصل على كتاب
ولم يرجعها.
كان دينيس غاضبًا.

185
00:16:24,074 --> 00:16:27,242
قلت: دنيس..
لن تفقد صديقا
على كتاب، أليس كذلك؟"

186
00:16:27,277 --> 00:16:28,844
فقال: لا!

187
00:16:29,654 --> 00:16:31,319
"لكنه فعل ذلك، أليس كذلك؟"

188
00:16:35,189 --> 00:16:36,995
هل خرجت
عبر لندن؟

189
00:16:37,859 --> 00:16:39,225
من روما فعلا.

190
00:16:39,260 --> 00:16:41,991
اعتقدت أنك قد تفعل ذلك
لديك صحيفة.

191
00:16:42,026 --> 00:16:44,326
لا، آسف.

192
00:16:44,361 --> 00:16:46,268
لا شيء فيها على أي حال.

193
00:16:48,438 --> 00:16:52,137
كان لدي صديق
الذي كنت آخذه
إلى الرقصات في أكسفورد.

194
00:16:52,173 --> 00:16:54,976
كانوا في يونيو
بواسطة النهر.

195
00:16:55,011 --> 00:16:59,178
كانت ترتدي دائما
فستان حريري جديد.

196
00:16:59,213 --> 00:17:01,349
أعتقد أنك ترتدي
عطرها.

197
00:17:10,325 --> 00:17:13,856
لا، إنه لطيف جدًا،
لكنها ليست هي نفسها.

198
00:17:16,501 --> 00:17:17,695
يمكننا أن نذهب الآن.

199
00:18:16,719 --> 00:18:19,394
هذا هو بيلكناب.
يدير المزرعة.

200
00:18:20,390 --> 00:18:22,056
مساء الخير سيدتي.

201
00:18:28,268 --> 00:18:30,900
هذا هو الطباخ الخاص بك.
الاسم عيسى.

202
00:18:38,113 --> 00:18:40,316
وهذا جمعة. رب البيت.

203
00:18:47,121 --> 00:18:50,921
تعال وانظر منزلك.

204
00:18:50,956 --> 00:18:54,026
عندما تتركني،
انا ذاهب للزواج
بيركلي كول.

205
00:18:54,062 --> 00:18:55,797
رجل في التجارة.

206
00:18:55,833 --> 00:18:57,731
هل هذا ما يفعله؟

207
00:18:57,767 --> 00:19:01,267
إنه غليظ مع الصوماليين.
هناك حشد منهم
فوق أرضه

208
00:19:01,302 --> 00:19:03,202
من يعتقد انه
نوع من الأمير.

209
00:19:03,237 --> 00:19:05,242
يبيع
عاج فينش هاتون.

210
00:19:06,272 --> 00:19:09,071
بيلكناب هو نوع مبتهج.

211
00:19:09,106 --> 00:19:12,414
كان له مكان خاص به.
ذهب البطن
تحاول زراعة الكتان.

212
00:19:14,180 --> 00:19:16,550
هل يعرف الماشية؟

213
00:19:16,586 --> 00:19:20,521
لم أشتري الماشية.
سوف ننمو
القهوة بدلا من ذلك.

214
00:19:28,867 --> 00:19:31,462
هذا ليس كذلك
ما خططنا له.

215
00:19:31,498 --> 00:19:34,099
كنت في الدنمارك
كان علي أن أقرر.

216
00:19:34,134 --> 00:19:36,031
لقد اتخذنا قرارا.

217
00:19:37,438 --> 00:19:39,105
نحن لا نعرف
أي شيء عن القهوة.

218
00:19:39,140 --> 00:19:40,736
أنت تزرعها،
ينمو.

219
00:19:40,772 --> 00:19:43,007
والدتي وضعت لها المال
ما يصل إلى القيام الألبان.

220
00:19:43,042 --> 00:19:47,117
إنها لا تهتم سواء
إنها بقرة أو قهوة
طالما أنه يدفع.

221
00:19:47,152 --> 00:19:49,317
يجب أن تكون مع القطيع
أو تسوء الأمور.

222
00:19:49,353 --> 00:19:52,450
لم آتي إلى أفريقيا
للجلوس مع الأبقار السخيفة.

223
00:19:52,486 --> 00:19:55,491
فقط أخبرها
لقد غيرنا رأينا.

224
00:19:55,526 --> 00:19:59,461
في المرة القادمة
غيرت رأيك،
أنت تفعل ذلك بأموالك.

225
00:20:01,826 --> 00:20:04,697
لقد اشتروا لك اللقب.
لم يشتروني.

226
00:20:08,535 --> 00:20:11,473
أحضر بعض النبيذ
لأخي حبيبي.

227
00:20:17,343 --> 00:20:19,041
أعتقد أنك متعب.

228
00:20:26,088 --> 00:20:27,357
احرص.

229
00:20:33,164 --> 00:20:35,596
هل قلت لك
جاء هانز ليقول وداعا؟

230
00:20:55,117 --> 00:20:56,584
أين البارون بليكسن؟

231
00:20:57,382 --> 00:20:58,850
لقد ذهب للصيد.

232
00:20:59,783 --> 00:21:01,882
هل قال متى
هل سيعود؟

233
00:21:01,918 --> 00:21:03,855
يقول أنه يمكن أن يأتي
قبل المطر.

234
00:21:05,721 --> 00:21:07,529
هل ستمطر اليوم؟

235
00:21:09,134 --> 00:21:11,599
يمكن أن يكون عدة أيام
قبل هطول الأمطار.

236
00:21:44,733 --> 00:21:47,703
في ولاية أوهايو طرحنا
الفزاعات للحفاظ عليها
الطيور بعيدا.

237
00:21:47,738 --> 00:21:50,934
هنا تأمل
هناك ما يكفي من الفهود
للحفاظ على قرود البابون.

238
00:21:50,969 --> 00:21:53,371
بالطبع سوف يأخذون
كلبك أيضًا.
هذه أفريقيا.

239
00:21:53,406 --> 00:21:55,209
كم سنزرع؟

240
00:21:55,244 --> 00:21:56,440
1000 فدان،
يقول البارون.

241
00:21:56,475 --> 00:21:58,074
الى متى سوف
أن تأخذ؟

242
00:21:58,109 --> 00:22:01,744
هذا يعتمد على كينانجوي.
إنه زعيم الكيكويو.

243
00:22:01,780 --> 00:22:03,547
حصلت على صفقة معه
لتحصل على المساعدة.

244
00:22:03,582 --> 00:22:06,621
متى سيكون
حصادنا الأول؟

245
00:22:06,656 --> 00:22:10,185
هذه شتلات.
سيكون ثلاثة،
ربما أربع سنوات.

246
00:22:11,125 --> 00:22:12,892
أربع سنوات!

247
00:22:12,927 --> 00:22:17,334
إذا تحملوا على الإطلاق.
لم يحاول أحد من أي وقت مضى
القهوة بهذا الارتفاع.

248
00:22:17,369 --> 00:22:20,766
وماذا نحن
الذهاب للعيش على
لمدة أربع سنوات؟

249
00:22:20,802 --> 00:22:24,406
أنا أعمل للوصول إلى المنزل.
الآن، إذا لم تكن قد حصلت عليه،

250
00:22:24,441 --> 00:22:25,871
سيكون من الجيد لو استطعت
قل لي الآن.

251
00:22:28,638 --> 00:22:30,447
سوف نقوم بزراعة 500

252
00:22:33,310 --> 00:22:37,486
الرئيس كينانجوي,
لقد سمعت ذلك
أنت رئيس حكيم..

253
00:22:37,522 --> 00:22:41,458
ليس الآن، من فضلك.
وأنا أتطلع
إلى تعاملاتنا.

254
00:22:42,654 --> 00:22:45,320
الكيكويو الخاص بك
هم عمال جيدون.

255
00:22:45,355 --> 00:22:50,263
وإنني أتطلع إلى التعامل
معهم بصراحة
وإلى حد ما.

256
00:22:50,298 --> 00:22:52,568
هذا الرئيس ليس لديه بريطاني.

257
00:22:56,241 --> 00:22:58,336
أخبره بذلك
أنا البارونة بليكسين.

258
00:22:58,372 --> 00:23:00,136
وهذا الرئيس يعرف ذلك.

259
00:23:03,047 --> 00:23:05,215
أخبره بما قلته.

260
00:23:38,246 --> 00:23:40,041
ماذا قال؟

261
00:23:40,076 --> 00:23:42,112
يقول هذه الكيكويو
يمكن القيام بهذا العمل.

262
00:23:46,684 --> 00:23:48,624
فرح، ماذا فعل أيضًا...

263
00:24:10,312 --> 00:24:11,911
ساقك مريضة جدا.

264
00:24:15,079 --> 00:24:17,752
يجب أن تأتي
الى المنزل
للطب.

265
00:24:19,651 --> 00:24:21,284
هل يفهمني؟

266
00:24:21,319 --> 00:24:22,317
نعم.

267
00:24:26,324 --> 00:24:29,797
إذا لم تأتي،
سوف الأولاد الآخرين
قل أنك خائف.

268
00:24:34,230 --> 00:24:36,804
أنا نفسي سوف أفكر
فقط أنك أحمق.

269
00:24:37,937 --> 00:24:40,434
هذا الصبي يجب أن يأتي
الى منزلي
للعلاج.

270
00:24:41,342 --> 00:24:42,403
انظر أنه يفعل.

271
00:24:45,447 --> 00:24:48,549
ماذا فعلت
كينانجوي يقول؟

272
00:24:48,584 --> 00:24:50,950
يقول القهوة يجب
لا تنمو بهذا الارتفاع.

273
00:24:52,655 --> 00:24:55,350
لا تهتم.
إنه رئيس،
لكنه كيكويو.

274
00:25:29,455 --> 00:25:34,461
إذا قمت بوضع السد هنا
ليوقف الماء بعد ذلك
أستطيع أن أصنع بركة هنا

275
00:25:34,497 --> 00:25:35,991
هل تعلم
كيفية صنع بركة؟

276
00:25:36,027 --> 00:25:37,960
يجب أن يكون هذا الماء
العودة إلى ديارهم في مومباسا.

277
00:25:37,996 --> 00:25:40,461
يمكنها العودة إلى المنزل
بعد أن نصنع بركة.

278
00:25:41,503 --> 00:25:43,467
تعيش هذه المياه في مومباسا.

279
00:25:49,343 --> 00:25:50,581
تعال إذن.

280
00:27:00,383 --> 00:27:01,916
لن أركض.

281
00:27:03,755 --> 00:27:07,552
إذا قمت بذلك، وقالت انها سوف تفكر
أنت شيء جيد للأكل.

282
00:27:09,787 --> 00:27:12,119
هل لديك بندقية؟

283
00:27:12,155 --> 00:27:14,359
انها لن تحب
رائحة لك.

284
00:27:14,394 --> 00:27:15,589
أطلق النار عليه.

285
00:27:16,563 --> 00:27:17,767
لقد تناولت الإفطار.

286
00:27:23,075 --> 00:27:24,801
يرجى إطلاق النار عليها.

287
00:27:24,836 --> 00:27:26,809
دعونا نعطيها لحظة.

288
00:27:27,938 --> 00:27:29,779
يا إلهي، أطلق النار عليها!

289
00:27:40,022 --> 00:27:43,585
فقط كم أقرب
هل توقعت
للسماح لها بالحضور؟

290
00:27:43,621 --> 00:27:47,758
قليلا. أرادت
لمعرفة ما إذا كنت ستركض.
هكذا يقررون.

291
00:27:47,794 --> 00:27:49,332
مثل الكثير
الناس بهذه الطريقة.

292
00:27:49,367 --> 00:27:50,895
لقد كادت أن تفعل ذلك
لي لتناول طعام الغداء.

293
00:27:50,930 --> 00:27:52,761
لم يكن خطأها.
إنها أسد.

294
00:27:52,797 --> 00:27:53,998
لم يكن لي.

295
00:27:54,033 --> 00:27:56,832
أليس هذا الزي
تأتي مع بندقية؟

296
00:27:56,867 --> 00:27:59,402
إنه على سرجي.

297
00:27:59,438 --> 00:28:01,811
من الأفضل الاحتفاظ بها معك.
حصانك ليس كذلك
الكثير من اللقطة.

298
00:28:03,273 --> 00:28:06,145
لبيركلي.
لقد أحضر لك الهدايا.

299
00:28:06,180 --> 00:28:08,251
توقفنا
بواسطة منزلك
ثم جاء يبحث.

300
00:28:08,286 --> 00:28:11,515
يا رب الخير،
أنت حلوة.

301
00:28:11,551 --> 00:28:14,855
أنت على الطريق في الواقع.
نحن خارج إلى مجدي
لاطلاق النار على بعض العاج.

302
00:28:14,890 --> 00:28:18,992
على الأقل لدي
شيء جيد
لنقدم لك.

303
00:28:19,027 --> 00:28:22,288
هل قصدت
لأخبر بيركلي
ما أحمق كنت؟

304
00:28:22,324 --> 00:28:24,435
كان لديها أسد
مهتم قليلا.

305
00:28:24,470 --> 00:28:28,030
قليلا؟ قليلاً،
ولكن ليس بما فيه الكفاية لدغة.

306
00:28:28,065 --> 00:28:31,002
كل شيء على ما يرام
لأخذ الفرصة

307
00:28:31,038 --> 00:28:32,274
طالما كنت
الوحيد الذي سيدفع.

308
00:28:32,309 --> 00:28:33,711
لن تقول ذلك؟

309
00:28:33,746 --> 00:28:35,707
أود أن أقول ذلك
يبدو أشبه
شيء ستقوله

310
00:28:35,742 --> 00:28:37,509
شكرًا لك.
مُطْلَقاً.

311
00:28:37,544 --> 00:28:38,377
أين بليكس؟

312
00:28:38,412 --> 00:28:39,644
الصيد.

313
00:28:39,680 --> 00:28:41,445
هل كان بالخارج لفترة طويلة؟

314
00:28:41,480 --> 00:28:42,676
نعم.

315
00:28:44,350 --> 00:28:46,852
ستحتاج إلى محادثة جيدة إذن.
هل سنبقى لتناول العشاء؟

316
00:28:46,887 --> 00:28:48,953
سيكون لدى بليكس
السترات التي يمكننا استخدامها.

317
00:28:48,988 --> 00:28:50,988
هل لدي أي شيء
القول في هذا؟

318
00:28:51,024 --> 00:28:52,890
ليس حقا،
لكننا سنسمعك.

319
00:28:52,925 --> 00:28:54,523
ثم أود أن
مثلك للبقاء.

320
00:28:55,231 --> 00:28:56,261
جيد.

321
00:28:58,270 --> 00:29:00,034
لا أعرف. هل تغني؟

322
00:29:02,535 --> 00:29:04,032
أبداً.

323
00:29:04,067 --> 00:29:06,234
هل يمكنك أن تحكي قصة بعد ذلك؟

324
00:29:06,270 --> 00:29:08,075
لقد حدث ذلك
جيد جدًا في القصص.

325
00:29:10,545 --> 00:29:11,606
أعتقد أن.

326
00:29:15,017 --> 00:29:17,348
ماذا حدث
إلى الأبقار؟ بالنسبة للألبان؟

327
00:29:17,383 --> 00:29:20,852
لقد غيرنا رأينا.
سنقوم بزراعة القهوة بدلاً من ذلك.

328
00:29:20,887 --> 00:29:22,182
محفوفة بالمخاطر بعض الشيء،
هذا الارتفاع.

329
00:29:22,217 --> 00:29:23,854
لذلك قيل لي.

330
00:29:23,890 --> 00:29:25,021
لا يبدو
لإزعاجك.

331
00:29:25,057 --> 00:29:27,555
أعتقد أنهم فقط
لم أحاول.

332
00:29:27,591 --> 00:29:31,024
في كل مرة أدير ظهري،
يريد أن يصبح متوحشًا مرة أخرى.

333
00:29:31,060 --> 00:29:32,528
سوف تصبح البرية.

334
00:29:37,736 --> 00:29:39,240
رجلك...

335
00:29:39,275 --> 00:29:40,074
كانوثيا.

336
00:29:40,740 --> 00:29:42,043
انه ليس كيكويو؟

337
00:29:42,310 --> 00:29:43,308
لا.

338
00:29:45,484 --> 00:29:47,508
هل يجب أن أرى ذلك؟
لقد أعطى العشاء؟

339
00:29:47,543 --> 00:29:50,051
لا تفعل شيئاً من أجله،
شكرا لك، البارونة.

340
00:29:51,582 --> 00:29:54,750
هذا صحيح بالنسبة للصوماليين.
القبيلة الوحيدة
الذي يعرف الخيول.

341
00:29:54,785 --> 00:29:58,796
ولا يشربون
تحصيل الفائدة,
أو مطاردة زوجات الرجال الآخرين.

342
00:30:01,830 --> 00:30:02,998
عليك أن تذهب
إلى المدينة لذلك.

343
00:30:07,232 --> 00:30:08,902
هل تعلم ذلك
في كل الأدب

344
00:30:08,937 --> 00:30:12,799
لا توجد قصيدة
الاحتفال بالقدم؟

345
00:30:12,834 --> 00:30:17,773
هناك الشفاه،
هناك عيون وأيدي
الوجه، الشعر، الثديين،

346
00:30:17,809 --> 00:30:21,984
الساقين والذراعين وحتى الركبتين،
ولكن ليس آية واحدة
للقدم القديمة الفقيرة.

347
00:30:24,917 --> 00:30:26,582
لماذا تعتقد أن هذا؟

348
00:30:26,618 --> 00:30:31,124
الأولويات، على ما أعتقد.
هل فكرت
هل ستصنع واحدة؟

349
00:30:31,160 --> 00:30:32,922
المشكلة هي
لا يوجد شيء
لقافية معها.

350
00:30:32,958 --> 00:30:34,329
يضع.
انها ليست اسما.

351
00:30:34,365 --> 00:30:35,823
لا يهم.

352
00:30:35,858 --> 00:30:39,529
"على طول جاء ووضعه
في مزرعتي قدمه الخرقاء"

353
00:30:41,864 --> 00:30:42,873
ط ط ط.

354
00:30:46,005 --> 00:30:48,142
ينبغي أن يكون لدينا قصة الآن.

355
00:30:52,509 --> 00:30:55,642
عندما أحكي قصة
إلى بنات أخي في البيت

356
00:30:55,678 --> 00:30:58,350
واحد منهم يقدم دائما
الجملة الأولى.

357
00:31:00,686 --> 00:31:01,687
أي شيء؟

358
00:31:01,722 --> 00:31:03,289
أي شيء على الاطلاق.

359
00:31:06,964 --> 00:31:11,297
كان هناك
صيني متجول
اسمه تشنغ هوان

360
00:31:14,339 --> 00:31:16,802
العيش في لايمهاوس,

361
00:31:16,837 --> 00:31:20,075
وفتاة تدعى شيرلي.

362
00:31:22,909 --> 00:31:25,848
الذي يتحدث الصينية بطلاقة،

363
00:31:25,883 --> 00:31:28,578
التي تعلمتها
من والديها التبشيريين.

364
00:31:30,152 --> 00:31:34,281
عاش تشينغ هوان بمفرده
في غرفة بشارع فورموزا

365
00:31:34,316 --> 00:31:36,091
فوق الفانوس الأزرق.

366
00:31:38,925 --> 00:31:40,590
وجلس عند نافذته،

367
00:31:43,162 --> 00:31:46,967
وفي فقرائه
القلب المستمع

368
00:31:47,002 --> 00:31:50,039
أصداء غريبة
من وطنه ووطنه..

369
00:32:18,936 --> 00:32:21,166
لقد وجدوهم
هناك في صباح اليوم التالي،

370
00:32:21,201 --> 00:32:24,101
في غرفتهم
فوق الفانوس الأزرق.

371
00:32:24,136 --> 00:32:27,537
الطفل الميت
وأمير الحرب

372
00:32:27,572 --> 00:32:31,311
مع هدية حب تشينغ هوان
ملفوفة حول رقبته.

373
00:32:37,820 --> 00:32:40,216
لو كنت
إلى تلك الأماكن؟

374
00:32:40,251 --> 00:32:43,422
لقد كنت
مسافر عقلي

375
00:32:44,592 --> 00:32:45,624
حتى الآن.

376
00:32:45,660 --> 00:32:46,730
نعم.

377
00:32:46,765 --> 00:32:49,725
ألم تكن هذه إنجلترا؟
عفوا الدنمارك؟

378
00:32:50,798 --> 00:32:53,364
أنا أحب أشيائي.

379
00:32:53,399 --> 00:32:56,870
وعندما سافرت من قبل،
في عقلك،

380
00:32:56,905 --> 00:32:59,634
هل حملت
الكثير من الأمتعة؟

381
00:32:59,670 --> 00:33:02,408
المسافر العقلي لم يفعل ذلك
الحاجة لتناول الطعام أو النوم

382
00:33:03,348 --> 00:33:05,180
أو ترفيه.

383
00:33:08,749 --> 00:33:10,814
أنت على حق.

384
00:33:10,849 --> 00:33:13,782
على أية حال، لا يسعدك
التي أحضرتها
بلدي الكريستال والصيني؟

385
00:33:15,087 --> 00:33:17,719
وقصصك نعم

386
00:33:17,755 --> 00:33:20,822
<i>يأتي الأبطال الغزاة</i>

387
00:33:21,866 --> 00:33:26,828
<i> دق الأبواق</i>
<i> اقرع الطبول</i>

388
00:33:37,308 --> 00:33:38,939
لكني أريدك
أن يأتي في كثير من الأحيان.

389
00:33:39,980 --> 00:33:41,444
أود ذلك كثيرا.

390
00:33:41,479 --> 00:33:43,451
ويجب عليك الوعد
لي سيكون قريبا.

391
00:33:43,486 --> 00:33:44,813
أعدك.

392
00:33:45,883 --> 00:33:47,288
الوداع.

393
00:33:53,961 --> 00:33:56,624
هل أنقذت حياتي؟

394
00:33:56,660 --> 00:34:01,670
لا، اللبؤة فعلت ذلك.
لقد ابتعدت.

395
00:34:01,706 --> 00:34:03,502
لذلك أنا لست كذلك
مديون إذن؟

396
00:34:05,035 --> 00:34:06,340
ولكن أنا.

397
00:34:07,844 --> 00:34:09,838
نحن ندفع
رواة القصص لدينا هنا.

398
00:34:14,353 --> 00:34:15,547
انها جميلة.

399
00:34:17,684 --> 00:34:22,257
لكن قصصي مجانية
وحاضرك
كثيرا جدا عزيزي.

400
00:34:24,156 --> 00:34:25,887
اكتبها في وقت ما.

401
00:34:33,198 --> 00:34:34,896
اعتني بنفسك يا فينش هاتون.

402
00:34:36,335 --> 00:34:37,767
لن تفعل ذلك
بدلا من ذلك اتصل بي دينيس؟

403
00:34:44,206 --> 00:34:45,709
البارونة.

404
00:34:47,682 --> 00:34:49,042
مع السلامة.

405
00:35:21,586 --> 00:35:23,252
ماذا تفعل؟

406
00:35:25,624 --> 00:35:27,388
أريدك أن تأتي إلى المنزل.

407
00:35:48,505 --> 00:35:50,345
لم نتحدث قط
عن الأطفال.

408
00:35:54,177 --> 00:35:55,449
هل...

409
00:35:57,917 --> 00:35:58,947
هل أنت؟

410
00:35:59,654 --> 00:36:00,586
نعم.

411
00:36:01,923 --> 00:36:03,490
هل هذا جيد؟

412
00:36:22,705 --> 00:36:25,006
هذه كيكويو تريد
أن تكون مريضا الآن.

413
00:36:26,011 --> 00:36:27,613
يا رب الخير!

414
00:36:30,051 --> 00:36:31,650
لقد أصبحت ساقك أسوأ.

415
00:36:33,319 --> 00:36:36,018
يجب أن تذهب
إلى المستشفى.

416
00:36:36,053 --> 00:36:40,626
قد تكون هذه الساق حمقاء.
قد يعتقد
عدم الذهاب إلى المستشفى.

417
00:36:42,966 --> 00:36:45,499
هذه الساق سوف تفعل
كما يحلو له.

418
00:36:46,400 --> 00:36:48,662
ولكن إذا صح التعبير
خذها إلى المستشفى،

419
00:36:48,697 --> 00:36:51,099
سوف أفكر
أنك حكيم.

420
00:36:51,134 --> 00:36:54,838
ومثل هذا الرجل الحكيم
أريد أن أعمل
في منزلي

421
00:36:55,744 --> 00:36:57,610
للأجور.

422
00:36:57,645 --> 00:37:00,415
كم سيكون الأجر
تعال إلى هذا
رجل حكيم مثل ذلك؟

423
00:37:03,978 --> 00:37:06,520
المزيد من الأجور مما يأتي
من رعاية الماعز.

424
00:37:08,760 --> 00:37:10,524
سأتحدث إلى هذه الساق.

425
00:37:52,530 --> 00:37:53,828
وماذا عن الغارات الجوية؟

426
00:37:53,863 --> 00:37:56,865
هادئ!
سؤال واحد في وقت واحد.

427
00:37:56,900 --> 00:37:59,509
الحرب في أوروبا.
هل سيصل إلى هنا يومًا ما؟

428
00:37:59,544 --> 00:38:03,839
الشرق الألماني هو
فقط 200 ميل جنوبا.
الجنرال فون ليتو موجود هناك.

429
00:38:03,874 --> 00:38:05,715
دعونا لا ننتظر
حتى ينضم إلينا
في البار.

430
00:38:05,751 --> 00:38:07,208
هل سنشركهم؟

431
00:38:07,243 --> 00:38:10,585
هذه هي حربنا.
ليس عليك أن تكون كذلك
المعنية، ولكن شكرا.

432
00:38:10,620 --> 00:38:12,949
لقد حصلت على المحاصيل القادمة.
كم من الوقت هذا
الشيء سوف تستمر؟

433
00:38:14,787 --> 00:38:17,225
علينا فقط البقاء
ونذهب كما يجب علينا.

434
00:38:17,261 --> 00:38:20,220
لن يقاتلوا
إذا لم نقاتل.

435
00:38:20,255 --> 00:38:22,956
يمكننا دائما التسلح
الماساي ونقطة
لهم الجنوب.

436
00:38:22,991 --> 00:38:24,560
هل تريد الوظيفة
من جمع البنادق

437
00:38:24,596 --> 00:38:26,601
من الماساي
عندما ينتهي هذا؟

438
00:38:26,636 --> 00:38:29,799
ونسائنا وأطفالنا؟
هل نحضر
لهم في المدينة؟

439
00:38:29,834 --> 00:38:32,436
سوف نتعامل
مع تلك المشكلة
كما ينشأ.

440
00:38:32,471 --> 00:38:34,207
هل سيستخدمون
القوات المحلية؟

441
00:38:34,242 --> 00:38:37,442
كنت أفترض ذلك،
ولكن ليس الماساي!

442
00:38:37,477 --> 00:38:40,650
بيركلي،
ماذا عن الصوماليين لديك؟

443
00:38:40,686 --> 00:38:44,079
سيكونون كشافة جيدة جدًا.
يمكننا تغطية المنطقة
هنا إلى الحدود.

444
00:38:44,114 --> 00:38:46,782
يمكننا جمع المعلومات
عندما يصل النظامي.

445
00:38:46,818 --> 00:38:49,749
ما الأمر؟
هل لديك أي فكرة؟

446
00:38:50,993 --> 00:38:52,161
ليس حقيقيًا.

447
00:38:52,197 --> 00:38:54,326
ثم لماذا تفعل ذلك
تريد الدخول فيه؟

448
00:38:54,361 --> 00:38:56,056
ليس لديها شيء
للقيام معنا.

449
00:38:56,091 --> 00:38:58,830
لقد عقدوا اتفاقيات
لا نعرف شيئا عنه.

450
00:38:58,866 --> 00:39:01,866
فيكتوريا والقيصر
كانوا أقارب،
في سبيل الله.

451
00:39:03,767 --> 00:39:05,503
لقد انقسموا
أفريقيا بينهما.

452
00:39:05,538 --> 00:39:07,738
هل تعرف لماذا
هناك الحدود؟

453
00:39:07,773 --> 00:39:10,177
لأنها فعلت ذلك
جبلين
ولم يكن لديه شيء.

454
00:39:10,212 --> 00:39:12,843
لذلك أعطت
له كليمنجارو.

455
00:39:12,879 --> 00:39:16,185
إنها حجة سخيفة
بين البلدين الفاسدين.

456
00:39:16,221 --> 00:39:17,846
كلما أسرعنا في فعل هذا،
كلما انتهى أسرع،

457
00:39:17,881 --> 00:39:20,148
كلما أسرعنا في الالتقاط
حيث توقفنا.

458
00:39:22,793 --> 00:39:24,020
قد ينتهي.

459
00:39:26,330 --> 00:39:28,824
لكننا لن نفعل ذلك
التقط من حيث توقفنا.

460
00:39:28,859 --> 00:39:32,693
ليس عليك أن تذهب!
تريد أن تذهب!

461
00:39:32,728 --> 00:39:34,496
علينا أن نعيش هنا.

462
00:39:34,531 --> 00:39:36,632
إنهم لا يريدونك.

463
00:39:36,668 --> 00:39:38,475
إنهم لا يعرفون
حيث نقف.

464
00:39:38,510 --> 00:39:42,110
أنا لست مولعا جدا
من إمبراطوريتهم
كنت سأطلق عليك النار من أجل ذلك.

465
00:39:42,146 --> 00:39:44,943
على الأرجح
يمضغ على من النار.

466
00:39:44,978 --> 00:39:48,151
سوف المزرعة
تعتني بنفسها،
وكنت قد حصلت على بيلكناب.

467
00:39:48,186 --> 00:39:50,545
المزرعة لن
تعتني بنفسها.

468
00:39:50,581 --> 00:39:52,345
هذه ليست النقطة.

469
00:39:57,195 --> 00:39:59,561
لم أكن أتوقع
لمثلك كثيرا.

470
00:40:04,930 --> 00:40:07,833
أنت لن تذهب
الوقوع في الحب، أليس كذلك؟

471
00:40:09,372 --> 00:40:11,672
ليس مع شخص ما
الذي يغادر دائما.

472
00:40:15,578 --> 00:40:19,343
إذا كنت في حاجة لي،
إرسال عداء
للعثور على ديلامير.

473
00:40:19,379 --> 00:40:21,077
هذا هو المكان الذي سأكون فيه.

474
00:40:27,685 --> 00:40:29,320
هذه غرامة
قبلة وداعا.

475
00:40:29,355 --> 00:40:30,856
أنا أفضل في مرحبا.

476
00:40:47,575 --> 00:40:49,809
إنه شعور غريب،</i>
<i>الوداع.</i>

477
00:40:51,609 --> 00:40:53,747
<i>هناك بعض الحسد فيه.</i>

478
00:40:54,913 --> 00:40:59,212
<i> يذهب الرجال ليكونوا</i>
<i> تم اختباره من حيث الشجاعة.</i>

479
00:40:59,247 --> 00:41:03,090
<i>ولكن إذا تم اختبارنا</i>
<i>على الإطلاق، هذا من أجل الصبر،</i>

480
00:41:03,126 --> 00:41:05,922
<i> للاستغناء عن ذلك،</i>

481
00:41:05,957 --> 00:41:09,158
<i>ربما لمدى جودة</i>
<i>يمكننا تحمل الوحدة.</i>

482
00:41:10,464 --> 00:41:12,326
<i>لكنني كنت أعرف ذلك دائمًا.</i>

483
00:41:15,402 --> 00:41:17,067
<i> لم يتطلب الأمر حربًا.</i>

484
00:41:18,471 --> 00:41:21,444
<i> لقد قلت وداعًا لـ Bror.</i>

485
00:41:21,479 --> 00:41:25,911
<i>غادر دينيس دون أن ينبس ببنت شفة،</i>
<i>وهذا كان مناسبًا تمامًا.</i>

486
00:41:29,481 --> 00:41:31,249
مرحبا، المنزل!

487
00:41:35,491 --> 00:41:37,857
اعتقدت أنك قد تفعل ذلك
تريد بعض اللحوم.

488
00:41:38,930 --> 00:41:40,587
هل هناك أي كلمة؟

489
00:41:40,623 --> 00:41:42,827
لا شيء جديد.

490
00:41:42,862 --> 00:41:44,864
ليس هناك الكثير من القتال.
حمى فظيعة، رغم ذلك.

491
00:41:46,865 --> 00:41:49,429
لدي وقت لتناول الشاي،
يجب أن أفكر.

492
00:41:56,773 --> 00:41:58,779
هل أنت للألمان؟

493
00:42:02,045 --> 00:42:04,681
هل أرسلوا لك
أن تسألني هذا؟

494
00:42:04,716 --> 00:42:06,583
كان لدينا صف
عنه في المدينة.

495
00:42:06,618 --> 00:42:08,118
بسبب لغتي الإنجليزية السيئة.

496
00:42:09,952 --> 00:42:11,858
وفي أي جانب كنت؟

497
00:42:12,687 --> 00:42:13,893
لك.

498
00:42:19,502 --> 00:42:21,203
يريدون ذلك
أرسلني إلى المنزل
إلى المدرسة.

499
00:42:21,239 --> 00:42:23,271
تقول الأم
أنا كبرت البرية.

500
00:42:23,306 --> 00:42:24,773
أردت أن أسأل
لك عنه.

501
00:42:24,808 --> 00:42:25,839
أنا؟

502
00:42:27,002 --> 00:42:30,173
لقد كنت
حول وحول.

503
00:42:30,208 --> 00:42:33,473
في يوم من الأيام، أود
لتشغيل العرض الخاص بي
بالطريقة التي تفعلها.

504
00:42:35,547 --> 00:42:37,186
هل هذا ما أفعله؟

505
00:42:37,222 --> 00:42:38,720
لا يبدو أنك كذلك
بحاجة لنا كثيرا.

506
00:42:42,357 --> 00:42:44,088
هل لي أن أسألك شيئا؟

507
00:42:46,560 --> 00:42:49,192
لا أعرف
الكثير عن الرجال.

508
00:42:52,996 --> 00:42:55,099
أريدهم
أن تحبني، ولكنني...

509
00:42:56,570 --> 00:42:58,773
أريد أن أترك وحدي أيضًا.

510
00:43:03,074 --> 00:43:06,011
من المفترض أن أريد
ليتم اتخاذها، أليس كذلك؟

511
00:43:08,679 --> 00:43:10,411
لقد حصلت على هذا الكتاب،

512
00:43:13,218 --> 00:43:16,156
ولكن كيف تعرف
متى تفعل ماذا
يريدون منك أن تفعل ذلك

513
00:43:16,192 --> 00:43:18,760
ومتى لا؟

514
00:43:24,061 --> 00:43:26,262
أعتقد أنه ينبغي عليك ذلك
للاتصال بي كارين.

515
00:43:42,544 --> 00:43:45,950
إنهم بحاجة إلى البارافين
والأطعمة المعلبة.
تكفي لـ 300 رجل.

516
00:43:45,986 --> 00:43:48,551
يريد منك أن ترسل
رجل أبيض مع العربة.

517
00:43:48,587 --> 00:43:50,250
هل هو بخير؟

518
00:43:50,285 --> 00:43:53,386
أفترض. حسنا بما فيه الكفاية
لإرسال رسالة.

519
00:43:53,422 --> 00:43:56,357
وأين زوجي
مثل هذه العربة أرسلت؟

520
00:43:56,393 --> 00:43:59,026
إنه مع ديلامير
على الحدود
بالقرب من بحيرة النطرون.

521
00:43:59,061 --> 00:44:00,796
هذا سري،
بالطبع.

522
00:44:00,832 --> 00:44:02,533
سأتحمل
هذا في الاعتبار.

523
00:44:02,568 --> 00:44:04,299
آسف، كنت أقصد فقط

524
00:44:04,334 --> 00:44:07,034
لن تفعل
ليكون الحديث
حول نيروبي.

525
00:44:07,069 --> 00:44:08,969
علينا أن نتحرك
لك في المدينة.

526
00:44:09,005 --> 00:44:10,504
لا نستطيع
حمايتك هنا.

527
00:44:11,909 --> 00:44:13,539
ماذا تقصد،
في المدينة؟

528
00:44:13,575 --> 00:44:16,145
مع رحيل الرجال،
نحن قلقون
عن السكان الأصليين.

529
00:44:16,180 --> 00:44:18,617
لدينا أوامر.
النساء والأطفال
إلى المدينة.

530
00:44:18,653 --> 00:44:20,782
ذلك هو الاعتقال،
ملازم.

531
00:44:20,817 --> 00:44:22,417
النساء والأطفال.

532
00:44:24,020 --> 00:44:26,462
هل هذه فئة واحدة أم اثنتين؟

533
00:44:26,497 --> 00:44:28,761
سوف تريد الوقت
لجمع الأشياء الخاصة بك.

534
00:44:28,797 --> 00:44:30,924
سأرسل مرافقة
هنا لك الخميس.

535
00:44:30,959 --> 00:44:32,669
وأنا كابتن.

536
00:44:38,143 --> 00:44:39,973
أنا لا تدفع للقتال.

537
00:44:42,110 --> 00:44:43,042
لا.

538
00:44:46,107 --> 00:44:48,141
أين تقع بحيرة النطرون؟

539
00:44:48,176 --> 00:44:50,016
هذا هو الجنوب.
بلد بوش.

540
00:44:51,322 --> 00:44:52,953
إنه ليس مكاناً
لرجل أبيض.

541
00:47:36,380 --> 00:47:39,185
كان يجب أن نعبر
نهر الرمال اليوم.

542
00:47:40,050 --> 00:47:41,990
ربما أكون قد جعلتنا نضيع.

543
00:47:42,721 --> 00:47:44,058
الله عظيم.

544
00:48:38,748 --> 00:48:40,647
ما الشيطان
هل تفعل هنا؟

545
00:48:40,682 --> 00:48:42,510
أنا في طريقي إلى ديلامير.

546
00:48:42,545 --> 00:48:44,418
سخيف.
نحن لا نرسل النساء إلى الحرب.

547
00:48:44,454 --> 00:48:45,911
حسنا، أنا ذاهب.

548
00:48:45,946 --> 00:48:48,718
ليس لدينا وقت لهذا.
أنت لا تعرف أين أنت.

549
00:48:48,753 --> 00:48:50,086
أفعل الآن.

550
00:48:50,122 --> 00:48:51,356
وسوف تفعل ذلك فقط
تضيع مرة أخرى.

551
00:48:52,395 --> 00:48:53,721
انا ذاهب.

552
00:48:54,729 --> 00:48:56,527
التحدث معها،
هل ستفعل؟

553
00:48:56,562 --> 00:48:57,362
لا.

554
00:48:58,932 --> 00:49:01,096
يمكن أن تتأذى أو ما هو أسوأ.

555
00:49:01,131 --> 00:49:02,631
أتصور أنها تعرف ذلك.

556
00:49:03,902 --> 00:49:05,304
صحيح، حاولت.

557
00:49:11,446 --> 00:49:12,773
هنا.

558
00:49:14,909 --> 00:49:18,551
العثور على مكان في الأفق
كل صباح وتوجيهه.

559
00:49:18,587 --> 00:49:20,088
الجنوب والجنوب الغربي.

560
00:49:20,754 --> 00:49:22,288
حوالي ثلاثة أيام.

561
00:49:22,787 --> 00:49:25,091
أرى.

562
00:49:25,126 --> 00:49:27,887
ولا تقلقوا علينا
سنكون بخير.

563
00:50:20,175 --> 00:50:21,414
ما هذا؟

564
00:50:21,450 --> 00:50:22,282
ماساي.

565
00:52:08,751 --> 00:52:11,919
اسماعيل بندقيتي
أين بندقيتي؟

566
00:52:39,854 --> 00:52:41,256
ابتعد!

567
00:53:42,748 --> 00:53:45,881
فرح:<i> مسابو</i> ينزف.
ليس لديها هذا الثور.

568
00:53:48,054 --> 00:53:49,819
هذا الأسد جائع.

569
00:53:50,893 --> 00:53:52,921
ليس لديه هذا الثور.

570
00:53:54,989 --> 00:53:58,663
هذه العربة ثقيلة.
ليس لديها هذا الثور.

571
00:54:00,696 --> 00:54:04,339
الله سعيد.
يلعب معنا.

572
00:54:15,885 --> 00:54:17,583
أخبر بليكس أن زوجته هنا.

573
00:55:01,962 --> 00:55:02,958
مرحبا كارين.

574
00:55:04,164 --> 00:55:06,500
مرحبًا د. مرحبًا يا أخي.

575
00:55:07,564 --> 00:55:09,569
لقد أحضرت لك بعض الأشياء.

576
00:55:11,336 --> 00:55:13,342
لقد غيرت شعرك.

577
00:55:15,780 --> 00:55:17,373
كنت بحاجة إلى الإمدادات ...

578
00:55:17,409 --> 00:55:18,941
قلت: أرسل أحداً.

579
00:55:18,976 --> 00:55:22,212
لقد كنت محظوظا
للوصول من خلال.
لقد كان حماقة حقا.

580
00:55:22,248 --> 00:55:23,814
لكنني تمكنت من ذلك.

581
00:55:25,580 --> 00:55:26,982
وكان ممتعا.

582
00:55:32,621 --> 00:55:34,627
متى ستعود إلى المنزل؟

583
00:55:37,866 --> 00:55:39,159
ليس بعد.

584
00:55:41,636 --> 00:55:44,703
أنت لن تذهب
للمساعدة على الإطلاق
مع المزرعة، هل أنت؟

585
00:55:47,137 --> 00:55:48,935
لا.

586
00:55:48,970 --> 00:55:52,348
أستطيع أن أجبرك.
يمكنني أن أقطعك.

587
00:55:53,841 --> 00:55:55,945
سأصطاد فقط
مهنيا.

588
00:55:58,020 --> 00:55:59,784
قد أفعل ذلك على أي حال.

589
00:56:04,293 --> 00:56:06,791
هذه ليست الطريقة
كنا نظن أنه سيكون،

590
00:56:08,962 --> 00:56:10,223
أليس كذلك؟

591
00:56:18,472 --> 00:56:20,970
لكني أحب ذلك
أنت صادق معي.

592
00:56:22,307 --> 00:56:23,577
أنامعجب بك أيضا.

593
00:56:32,381 --> 00:56:33,818
كثيرا جدا.

594
00:57:12,362 --> 00:57:14,595
<i> كارين: كان لدي</i>
<i> بوصلة من دينيس.</i>

595
00:57:15,394 --> 00:57:17,125
<i> قال: "للتوجيه".</i>

596
00:57:18,298 --> 00:57:20,563
<i> ولكن فيما بعد جاء لي</i>

597
00:57:20,598 --> 00:57:23,296
<i>التي تعاملنا معها بشكل مختلف.</i>

598
00:57:25,538 --> 00:57:29,610
<i> ربما كان يعلم،</i>
<i> كما لم أفعل،</i>

599
00:57:30,707 --> 00:57:33,514
<i>أن الأرض أصبحت مستديرة</i>

600
00:57:33,549 --> 00:57:37,411
<i> حتى لا نرى</i>
<i> بعيد جدًا على الطريق.</i>

601
00:58:08,743 --> 00:58:10,442
أنت مصاب بمرض الزهري.

602
00:58:16,489 --> 00:58:17,955
هذا غير ممكن.

603
00:58:20,492 --> 00:58:22,190
زوجك ليس مريضا؟

604
00:58:27,033 --> 00:58:27,833
لا.

605
00:58:29,601 --> 00:58:31,364
ليست المرة الأخيرة التي رأيته فيها.

606
00:58:32,702 --> 00:58:34,840
كان ذلك قبل ثلاثة أشهر.

607
00:58:38,545 --> 00:58:40,180
إنه على الحدود
مع ديلامير.

608
00:58:40,215 --> 00:58:41,840
كان سيعود إلى المنزل.

609
00:58:41,875 --> 00:58:43,442
وتختلف هذه الحالات.

610
00:58:44,945 --> 00:58:46,951
قد يكون لديه مجرد لمسة.

611
00:58:48,817 --> 00:58:50,526
لكنك مريض جدا.

612
00:58:59,730 --> 00:59:01,867
هل هو الاحتمال الوحيد؟

613
00:59:04,906 --> 00:59:06,969
نعم.

614
00:59:07,005 --> 00:59:10,207
سيكون عليك العودة إلى المنزل
للتعامل معها، هل تعلم؟

615
00:59:10,242 --> 00:59:14,143
العلاج صعب ,
ولكن لديهم شيء
يسمى سلفارسان.

616
00:59:15,082 --> 00:59:16,079
الزرنيخ.

617
00:59:19,348 --> 00:59:25,191
وإذا لم أشفى
حينها سأصاب بالجنون
لن أفعل؟

618
00:59:25,227 --> 00:59:26,991
يجب أن تذهب قريبا.

619
00:59:28,825 --> 00:59:30,896
سآخذ لرؤية
زوجك.

620
00:59:35,368 --> 00:59:37,133
سأرسل له.

621
00:59:37,168 --> 00:59:40,202
هذه ينبغي أن تساعد
مع الحمى
حتى تصل إلى المنزل.

622
00:59:48,910 --> 00:59:50,751
وما هي
فرصي؟

623
00:59:51,583 --> 00:59:53,215
حول حتى،
أنا خائف.

624
01:00:04,128 --> 01:00:07,031
هذا ليس ما اعتقدت
سيحدث لي الآن.

625
01:00:23,315 --> 01:00:25,053
موثايجا؟

626
01:00:25,089 --> 01:00:27,579
ماذا؟
حروفك.

627
01:00:37,065 --> 01:00:37,963
اعذرني.

628
01:00:40,970 --> 01:00:44,739
سمعت أنك قد فعلت ذلك.
كنت قد دفعت أي شيء
لرؤية وجوههم.

629
01:00:45,337 --> 01:00:46,939
مرحبًا.

630
01:00:48,069 --> 01:00:49,609
هل تنضم إلينا
للشرب؟

631
01:00:49,644 --> 01:00:52,477
لا أستطبع.
كيف يتم ذلك
انت في المنزل؟

632
01:00:52,512 --> 01:00:54,177
لقد أحضرت بيركلي مرة أخرى.

633
01:00:54,909 --> 01:00:55,950
هل أصيب؟

634
01:00:55,985 --> 01:00:57,309
لا، الحمى.

635
01:00:57,344 --> 01:00:58,814
أكثر من المعتاد،
لكنه سيكون على ما يرام

636
01:00:58,849 --> 01:01:00,150
طالما
يصمد الجن.

637
01:01:01,821 --> 01:01:04,825
وأنت؟
كيف هو الحال مع القتال؟

638
01:01:06,621 --> 01:01:10,160
نحن نتلقى الضرب.
من المحتمل أن
تستمر لفترة من الوقت.

639
01:01:13,632 --> 01:01:15,631
لا يزال لدي البوصلة الخاصة بك.

640
01:01:15,667 --> 01:01:16,936
لماذا لا تحتفظ به؟

641
01:01:18,636 --> 01:01:21,172
لقد كسبت ذلك.

642
01:01:21,207 --> 01:01:24,603
علاوة على ذلك، لا أفعل ذلك دائمًا
تريد أن تعرف أين
انا ذاهب على أي حال.

643
01:01:30,045 --> 01:01:32,116
من فضلك لا تفعل ذلك
دعني أحتفظ بك

644
01:01:35,818 --> 01:01:37,122
هل أنت بخير؟

645
01:01:37,157 --> 01:01:38,287
نعم.

646
01:01:38,854 --> 01:01:40,289
رعاية جيدة.

647
01:01:42,332 --> 01:01:43,659
نحن وراء قصة أو اثنتين.

648
01:01:43,695 --> 01:01:45,991
نعم. عندما أعود.

649
01:01:46,026 --> 01:01:47,763
خلف؟ من أين؟

650
01:01:47,799 --> 01:01:49,903
عندما تعود كنت أقصد.

651
01:01:52,334 --> 01:01:54,974
اعتقدت
كانت الملاريا.
لم يكن كذلك.

652
01:01:58,044 --> 01:02:01,046
وربما تكون بخير،
ولكن عليك أن ترى.

653
01:02:03,150 --> 01:02:07,019
والآخرون،
أيا كانوا،
آمل أن يكونوا قد حصلوا عليه.

654
01:02:08,556 --> 01:02:12,156
إنه خطأي،
لا أحد آخر.

655
01:02:17,531 --> 01:02:20,128
أريد أن أذهب معك.

656
01:02:20,163 --> 01:02:22,360
شخص ما يجب أن يبقى هنا
وتشغيل الأشياء،

657
01:02:22,395 --> 01:02:24,366
والمصنع
يجب أن تنتهي.

658
01:02:26,737 --> 01:02:27,802
هل يمكنك فعل ذلك؟

659
01:02:27,838 --> 01:02:28,942
هذا قليل بما فيه الكفاية.

660
01:02:44,423 --> 01:02:45,860
أنا آسف.

661
01:02:53,399 --> 01:02:54,396
أنا آسف.

662
01:03:02,773 --> 01:03:04,274
أين<i> memsahib؟</i>

663
01:03:05,073 --> 01:03:07,079
يمكنها أن تأتي قريبا بما فيه الكفاية.

664
01:03:16,221 --> 01:03:19,957
<i> كارين: في وقت لاحق من ذلك اليوم،</i>
<i> غادرت إلى مومباسا</i>

665
01:03:19,992 --> 01:03:22,655
<i> والرحلة إلى المنزل</i>
<i> إلى الدنمارك.</i>

666
01:03:24,832 --> 01:03:27,132
<i> لقد كانت رحلة أطول</i>
<i> هذه المرة.</i>

667
01:03:28,568 --> 01:03:31,130
<i> استمرت الحرب.</i>

668
01:03:31,165 --> 01:03:34,567
<i> لقد خاضت حربي الخاصة.</i>

669
01:03:34,602 --> 01:03:39,012
<i>كان الزرنيخ حليفي</i>
<i>ضد عدو لم أره من قبل.</i>

670
01:03:43,115 --> 01:03:46,118
<i> بقيت في الغرفة</i>
<i> المكان الذي ولدت فيه </i>

671
01:03:46,751 --> 01:03:48,548
<i> في رونجستيدلوند</i>

672
01:03:48,584 --> 01:03:51,750
<i> وحاولت أن تتذكر</i>
<i> ألوان أفريقيا.</i>

673
01:04:04,606 --> 01:04:07,635
<i>لم يكن هناك سوى الدواء</i>

674
01:04:07,671 --> 01:04:12,604
<i> ويمشي مع والدتي</i>
<i> على امتداد منطقة مهجورة </i>
<i>الشاطئ</i>

675
01:04:12,639 --> 01:04:16,115
<i> وهذه الغرفة</i>
<i> في منزل والدتي.</i>

676
01:04:19,283 --> 01:04:22,220
<i> أصبحت الدنمارك</i>
<i> غريب بالنسبة لي</i>

677
01:04:22,688 --> 01:04:24,057
<i> وأنا لها.</i>

678
01:04:25,687 --> 01:04:28,226
<i> لكن منزل والدتي،</i>
<i> لقد عرفت مرة أخرى.</i>

679
01:04:30,131 --> 01:04:34,562
<i> وكنت أعلم أنني سأفعل</i>
<i> ارجع إليه،</i>
<i> مريض أو بخير،</i>

680
01:04:35,636 --> 01:04:37,873
<i> عاقلًا أو مجنونًا يومًا ما.</i>

681
01:04:39,540 --> 01:04:41,140
<i> وهكذا فعلت،</i>

682
01:04:42,136 --> 01:04:43,406
<i> بعد تسافو.</i>

683
01:05:36,359 --> 01:05:38,197
الجميع تقريبا
حصلت عليهم الآن.

684
01:06:51,870 --> 01:06:53,673
أنا أطبخ الآن.

685
01:06:53,708 --> 01:06:55,274
لقد سمعت عن هذا.

686
01:07:07,852 --> 01:07:09,156
هل أنت بخير؟

687
01:07:10,856 --> 01:07:12,885
أنا بخير بما فيه الكفاية.

688
01:07:13,993 --> 01:07:15,525
ثم أنا
جيدا بما فيه الكفاية أيضا.

689
01:07:18,864 --> 01:07:20,365
ماذا ستفعل؟

690
01:07:20,400 --> 01:07:24,171
لقد كنت أفكر
سوف اصطاد.
سفاري نوع من الشيء.

691
01:07:24,207 --> 01:07:27,405
يقولون أنه سيكون
عمل تجاري تمامًا
بمجرد انتهاء الحرب.

692
01:07:28,535 --> 01:07:31,473
لن تفعل ذلك
تريد التدريس؟

693
01:07:31,508 --> 01:07:34,379
أود هذه الكيكويو
أن يكون لديك مدرسة.

694
01:07:35,917 --> 01:07:38,185
سيكون هناك
قتال حول ذلك.

695
01:07:44,989 --> 01:07:47,990
هل أنتم بخير؟

696
01:07:48,025 --> 01:07:49,526
يقولون أنني شفيت.

697
01:07:52,536 --> 01:07:54,366
لن يكون لدي أطفال.

698
01:08:03,173 --> 01:08:04,937
هل فكرت فينا؟

699
01:08:08,846 --> 01:08:09,612
بالطبع.

700
01:08:21,088 --> 01:08:26,257
يقول بيلكناب
سوف تزهر القهوة
بعد الأمطار القادمة.

701
01:08:26,293 --> 01:08:30,595
إذا كان الأمر كذلك، سيكون لديك ل
ابدأ بالتفكير
توظيف للحصاد

702
01:08:30,630 --> 01:08:33,273
وكيف ستصل إلى السوق.

703
01:09:46,947 --> 01:09:48,516
أين ستكون بيركلي؟

704
01:09:48,552 --> 01:09:49,778
يجب أن يكون هنا.

705
01:10:01,158 --> 01:10:02,857
من فاز بالمباراة؟

706
01:10:11,698 --> 01:10:13,571
هل حصلت
قصة بالنسبة لي؟

707
01:10:15,369 --> 01:10:16,706
فينش هاتون.

708
01:10:18,476 --> 01:10:21,377
لقد تم تخفيض رتبتي.
لقد كنت دينيس آخر مرة.

709
01:10:21,412 --> 01:10:23,515
هل تهتم
لبعض الشمبانيا؟

710
01:10:25,813 --> 01:10:27,387
قالوا أنك ذهبت
المنزل لفترة من الوقت.

711
01:10:28,523 --> 01:10:29,987
نعم.

712
01:10:30,022 --> 01:10:31,516
أين بيركلي؟

713
01:10:31,552 --> 01:10:32,722
من الجيد رؤيتك.

714
01:10:37,557 --> 01:10:41,159
لا يزال يعاني من الحمى.
سيكون بخير.
من هم كل هؤلاء الناس؟

715
01:10:43,038 --> 01:10:45,339
يقول برور أننا سنكون
مستعمرة قريبا.

716
01:10:47,172 --> 01:10:49,872
يريدون تسويتها الآن.

717
01:10:49,907 --> 01:10:53,577
لقد حصلوا على اليانصيب.
"شراء تذكرة،
الفوز بمزرعة في أفريقيا."

718
01:10:53,613 --> 01:10:56,075
هل فكرت حقا
سيبقى
الطريقة التي كان بها؟

719
01:10:58,347 --> 01:11:00,013
اعتقدت أنه قد يكون.

720
01:11:02,582 --> 01:11:03,687
أين هو كانوثيا؟

721
01:11:04,285 --> 01:11:05,623
لقد مات.

722
01:11:12,729 --> 01:11:15,402
كيف حالك؟
هل تنضم إلينا
للشرب؟

723
01:11:17,566 --> 01:11:19,472
حان الوقت للعثور على وسادة.

724
01:11:20,402 --> 01:11:21,639
ليلة أخرى إذن؟

725
01:11:26,607 --> 01:11:28,448
أتمنى لك عيد ميلاد سعيد.

726
01:11:29,783 --> 01:11:31,077
عيد الميلاد؟

727
01:11:32,412 --> 01:11:33,486
هكذا هو الحال.

728
01:12:05,287 --> 01:12:08,251
ويقول هذا الرئيس
الأطفال أعلى من هذا

729
01:12:08,286 --> 01:12:10,325
يجب ألا تتعلم القراءة.

730
01:12:12,625 --> 01:12:15,294
أخبره بذلك
جميع الأطفال
يجب أن يذهب إلى المدرسة.

731
01:12:15,329 --> 01:12:19,898
لا، هذا رئيس.
أنت لست رئيسا.

732
01:12:19,933 --> 01:12:21,568
هذا سخيف.

733
01:12:21,603 --> 01:12:25,098
انها ليست جيدة ل
الناس طويل القامة أن يعرفوا
أكثر من هذا الرئيس.

734
01:12:25,134 --> 01:12:29,267
عندما يكون هؤلاء الأطفال طويل القامة،
ثم يمكن أن يموت هذا الرئيس.

735
01:13:05,339 --> 01:13:09,107
يا أخي، نعم. لكن دنيس
تم تأجيرها للسياح،
لا أستطيع أن أتخيل.

736
01:13:09,143 --> 01:13:11,647
ليس لديه أي تجارة أخرى
وليس لدينا خيار.

737
01:13:11,682 --> 01:13:13,612
الحكومة
وضع حد للعاج.

738
01:13:13,648 --> 01:13:15,550
ماذا ستفعل بعد ذلك؟

739
01:13:15,585 --> 01:13:17,220
سأركز
في المزرعة.

740
01:13:17,255 --> 01:13:18,756
مرحبا، المنزل!

741
01:13:20,490 --> 01:13:22,223
كيف حالك في المنزل؟

742
01:13:22,258 --> 01:13:26,357
أنا خارج. ينظر.
ولم أتعلم شيئًا،
لكنني نظيف بشكل رائع.

743
01:13:28,834 --> 01:13:31,362
سوف آتي وأراك.
أنقذتني رقصة،
بيركلي.

744
01:13:40,008 --> 01:13:42,710
ما هذا الهراء
أسمع عن مدرسة؟

745
01:13:42,745 --> 01:13:44,850
لقد اتخذت على
مبشر شاب.

746
01:13:44,885 --> 01:13:48,221
لقد وعدني
للقيام بالأبجدية أولاً،
و اتق الله في وقت لاحق.

747
01:13:48,256 --> 01:13:50,884
Wogs لا تستطيع حتى
عد ماعزهم.

748
01:13:50,920 --> 01:13:53,223
انها ليست من الخاص بك
الأعمال الدموية على أي حال!

749
01:13:53,259 --> 01:13:54,792
من أنت بحق الجحيم؟

750
01:14:00,697 --> 01:14:02,866
أتساءل عما إذا كنت تريد ذلك
الرقص معي؟

751
01:14:04,768 --> 01:14:07,365
أعتقد أنك كذلك
على وشك الاعتذار.

752
01:14:11,079 --> 01:14:12,876
أنت تثير الأمور.

753
01:14:16,911 --> 01:14:18,712
عندما قالوا
يرغبون في القراءة،

754
01:14:18,747 --> 01:14:20,252
كيف فعلوا ذلك
وضع ذلك بالضبط؟

755
01:14:20,288 --> 01:14:22,081
هل يعرفون
أنهم يحبون ديكنز؟

756
01:14:22,116 --> 01:14:24,125
أنت لا تعتقد
ينبغي لهم
تعلم القراءة؟

757
01:14:24,160 --> 01:14:26,117
أعتقد أنك قد
لقد طلب منهم.

758
01:14:26,153 --> 01:14:28,624
هل طلبت أن تتعلم
عندما كنت طفلا؟

759
01:14:28,660 --> 01:14:30,860
كيف يمكن للقصص
ربما تضر بهم؟

760
01:14:30,895 --> 01:14:33,630
لديهم بهم
قصص خاصة,
فقط ليس كتابيا.

761
01:14:33,665 --> 01:14:36,134
لماذا تفضل
يبقيهم جاهلين؟

762
01:14:36,170 --> 01:14:38,398
إنهم ليسوا جاهلين.

763
01:14:38,433 --> 01:14:41,575
أنا فقط لا أعتقد
يجب أن يتحولوا
إلى الإنجليز الصغار.

764
01:14:47,514 --> 01:14:49,247
أنت تحب ذلك
تغيير الأشياء،
أليس كذلك؟

765
01:14:49,282 --> 01:14:50,980
للأفضل،
آمل.

766
01:14:52,188 --> 01:14:54,489
أريد الكيكويو الخاص بي
لتعلم القراءة.

767
01:14:55,619 --> 01:14:59,083
بلدي كيكويو.
ليموج الخاص بي. مزرعتي.

768
01:14:59,119 --> 01:15:00,556
انها كمية فظيعة
لامتلاك، أليس كذلك؟

769
01:15:00,592 --> 01:15:02,657
لقد دفعت الثمن
لكل ما أملك.

770
01:15:02,693 --> 01:15:04,862
ما هذا؟
بالضبط هذا لك؟

771
01:15:06,799 --> 01:15:09,801
نحن لسنا أصحاب هنا،
نحن نمر فقط.

772
01:15:11,967 --> 01:15:14,201
هل الحياة حقا كذلك؟
لعنة بسيطة بالنسبة لك؟

773
01:15:15,971 --> 01:15:18,172
ربما أطلب أقل
منه مما تفعله.

774
01:15:19,214 --> 01:15:20,915
لا أعتقد
هذا على الاطلاق.

775
01:15:20,950 --> 01:15:22,440
سنة جديدة سعيدة!

776
01:16:42,295 --> 01:16:44,060
سنة جديدة سعيدة.

777
01:16:45,232 --> 01:16:46,865
وبالنسبة لك أيضا.

778
01:17:06,313 --> 01:17:09,085
لقد غادر شخص ما
ملابسها الداخلية
في الظهر.

779
01:17:16,596 --> 01:17:18,963
أريدك أن تأخذ
مكان في المدينة.

780
01:17:25,304 --> 01:17:26,597
هل أنت متأكد؟

781
01:17:49,659 --> 01:17:50,588
يأكل.

782
01:17:56,435 --> 01:17:58,400
يأكل.

783
01:17:58,435 --> 01:17:59,498
الفيل.

784
01:18:27,630 --> 01:18:28,967
أعطني العمل.

785
01:19:12,405 --> 01:19:15,305
لقد حصلنا على السلام،
أين الرخاء؟

786
01:19:15,340 --> 01:19:17,342
لماذا ينبغي
الأسعار تنخفض الآن

787
01:19:17,377 --> 01:19:18,753
فقط لأنهم كذلك
لا تقتل أحدا؟

788
01:19:19,717 --> 01:19:21,917
لقد انتهى الشاي
بنفس السوء.

789
01:19:24,956 --> 01:19:27,091
هل هم دائما
يجب أن سوطهم ذلك؟

790
01:19:56,651 --> 01:19:59,959
وأخيراً صنعوا آلة
هذا مفيد حقا. يستمع.

791
01:20:04,595 --> 01:20:06,163
انها لك.

792
01:20:07,764 --> 01:20:09,001
لا أستطيع قبول ذلك.

793
01:20:09,797 --> 01:20:10,864
ولم لا؟

794
01:20:10,900 --> 01:20:12,433
انتقل برور إلى المدينة.

795
01:20:14,510 --> 01:20:16,140
تلك مسألة خاصة،
أتخيل.

796
01:20:26,413 --> 01:20:28,612
هل اعتقدت أنك سوف
قضاء الليل؟

797
01:20:28,647 --> 01:20:31,782
لا أستطيع، شكرا.
لا بد لي من النزول
إلى مارا.

798
01:20:34,688 --> 01:20:37,865
لقد بدأت العمل في رحلات السفاري
ويجب أن أجد معسكرًا.

799
01:20:41,663 --> 01:20:43,664
لا.

800
01:20:43,699 --> 01:20:47,138
هناك بلد هناك
يجب أن ترى.
لن يدوم طويلا الآن.

801
01:20:49,038 --> 01:20:51,274
سأكون إضاعة وقتك.

802
01:20:52,206 --> 01:20:54,112
لماذا لا تفعل ذلك؟
الحصول على الأشياء الخاصة بك؟

803
01:20:56,847 --> 01:20:58,853
إذا كنت تحبني على الإطلاق ،

804
01:21:00,048 --> 01:21:01,647
لا تطلب مني أن أفعل هذا.

805
01:22:22,899 --> 01:22:24,466
ما هي كلمتك؟

806
01:22:26,571 --> 01:22:27,766
شو؟

807
01:22:30,104 --> 01:22:31,704
هل هذا هو؟ شو؟

808
01:22:42,615 --> 01:22:45,058
هذه كلمة جيدة
لقد وصلت هناك.

809
01:22:54,966 --> 01:22:56,267
كرنك مرة أخرى، من فضلك.

810
01:22:57,473 --> 01:22:59,336
بالكاد. كرنك مرة أخرى.

811
01:23:08,349 --> 01:23:09,511
مرة أخرى.

812
01:23:16,085 --> 01:23:17,783
أحسنت. نحن خارج.

813
01:23:25,627 --> 01:23:27,326
لا أعرف
الأساس العلمي لذلك،

814
01:23:27,361 --> 01:23:29,495
لكني أعرف
يمكنك رؤية المزيد

815
01:23:29,531 --> 01:23:32,303
في الليلة الإفريقية
من أي مكان آخر.

816
01:23:35,171 --> 01:23:37,011
والنجوم
أكثر إشراقا.

817
01:23:41,847 --> 01:23:44,178
إنه يتعلق بالخيام.

818
01:23:44,213 --> 01:23:46,284
عندما أكون خارجا
مع كانوثيا...

819
01:23:47,987 --> 01:23:50,486
اعتاد أن يكون،
لم نستخدمها.

820
01:23:52,021 --> 01:23:54,127
أتذكره.

821
01:23:55,828 --> 01:23:57,087
كان هناك شيء...

822
01:23:57,123 --> 01:23:59,594
ماساي.

823
01:23:59,629 --> 01:24:01,497
كان نصف ماساي،
هذا ما أنت
تذكر عنه.

824
01:24:03,165 --> 01:24:04,896
إنهم لا يشبهون أي شخص آخر.

825
01:24:06,303 --> 01:24:09,637
نعتقد أننا سوف ترويضهم،
لكننا لن نفعل ذلك.

826
01:24:11,638 --> 01:24:13,311
إذا وضعتهم
في السجن يموتون.

827
01:24:14,480 --> 01:24:16,006
لماذا؟

828
01:24:16,042 --> 01:24:19,383
لأنهم يعيشون الآن.
لا يفكرون
عن المستقبل.

829
01:24:21,487 --> 01:24:25,386
لا يستطيعون الفهم
فكرة أنهم سوف
أن يترك يوم واحد.

830
01:24:25,421 --> 01:24:28,821
يعتقدون أنها دائمة،
فيموتون.

831
01:24:32,233 --> 01:24:35,065
إنهم الوحيدون هنا
التي لا تهتم بنا

832
01:24:35,100 --> 01:24:37,368
وهذا ما
سوف تنتهي منهم.

833
01:24:39,899 --> 01:24:42,769
ماذا فعل اثنان منكم
تجد من أي وقت مضى للحديث عنه؟

834
01:24:45,072 --> 01:24:46,344
لا شئ.

835
01:24:53,116 --> 01:24:55,584
لذلك كنت تعرف أنني سوف آتي.

836
01:25:02,759 --> 01:25:06,298
إنه يوم مبكر غدًا.
لماذا لا تحصل على بعض النوم؟

837
01:25:08,769 --> 01:25:10,437
ماذا سيحدث غدا؟

838
01:25:10,473 --> 01:25:11,567
ليس لدي أي فكرة.

839
01:25:17,578 --> 01:25:18,937
طاب مساؤك.

840
01:25:59,416 --> 01:26:00,781
كنت أعتقد
سوف يهربون.

841
01:26:02,018 --> 01:26:03,289
أنت لم تفعل ذلك.

842
01:26:32,881 --> 01:26:36,619
فكر في ذلك.
أبدا صوت من صنع الإنسان ،
ثم موزارت.

843
01:27:10,088 --> 01:27:11,784
هل لديك عملاء بالفعل؟

844
01:27:11,820 --> 01:27:15,360
في اسبوع.
رجل من بلجيكا
وبناته.

845
01:27:15,395 --> 01:27:18,293
وقالت رسالته
"نريد ثلاثة
من كل شيء."

846
01:27:18,328 --> 01:27:20,463
سوف يكون
رحلة مثيرة للاهتمام.

847
01:27:20,498 --> 01:27:23,336
سأغيب لمدة شهر
أو ساعة ونصف.

848
01:27:25,070 --> 01:27:26,834
لماذا تفعل هذا؟

849
01:27:27,875 --> 01:27:30,204
لا أعرف كيف أزرع.

850
01:27:47,425 --> 01:27:50,724
هل تعرف ما هم
مصنوعة من؟ قطعة قماش.

851
01:27:50,759 --> 01:27:52,959
أين سوف
هو الأرض؟
الحيلة ليست كذلك.

852
01:27:58,202 --> 01:27:59,735
يجب أن تشعر بالدهشة.

853
01:28:04,905 --> 01:28:07,611
إنها كيف
لقد تخيلت أن تكون أمريكا كذلك.

854
01:28:08,883 --> 01:28:10,377
هل ذهبت إلى أمريكا؟

855
01:28:10,413 --> 01:28:12,442
لا، ولكن والدي كان هناك،

856
01:28:12,477 --> 01:28:16,422
وكان يقول دائما
لي قصص عنها
عندما كنت فتاة صغيرة.

857
01:28:17,418 --> 01:28:18,951
هل مازلت قريبًا؟

858
01:28:18,986 --> 01:28:22,725
مات. لقد قتل نفسه
عندما كان عمري 10 سنوات.

859
01:28:46,855 --> 01:28:48,748
أستطيع إصلاح ذلك، على ما أعتقد.

860
01:28:48,784 --> 01:28:52,419
"اضحك بصوت عالٍ وطويلًا،
وفي كل حين

861
01:28:52,454 --> 01:28:54,460
"ذهبت عيناه ذهابا وإيابا

862
01:28:55,592 --> 01:28:59,124
""ها! ها!" قال هو،
'كامل واضح أرى

863
01:29:00,166 --> 01:29:02,633
""الشيطان يعرف كيف يجدف""

864
01:29:04,598 --> 01:29:06,235
"وداعا، وداعا!"

865
01:29:06,270 --> 01:29:07,665
أنت تخطي الآيات.

866
01:29:07,701 --> 01:29:10,467
أترك الأجزاء المملة.

867
01:29:10,502 --> 01:29:15,276
"الوداع، الوداع!
ولكن هذا أقول
لك، أنت ضيف الزفاف!"

868
01:29:15,311 --> 01:29:16,680
ضع رأسك للخلف.

869
01:29:18,779 --> 01:29:22,186
"إنه يصلي جيدًا،
الذي يحب الخير

870
01:29:22,221 --> 01:29:25,821
"الإنسان والطير والوحش"

871
01:29:37,068 --> 01:29:38,229
هذا أفضل.

872
01:29:40,306 --> 01:29:42,666
هل سيكون
مختلفة جدا،

873
01:29:42,701 --> 01:29:44,937
الصيد للتأجير؟

874
01:29:44,973 --> 01:29:48,140
ليس للحيوانات.
حسنًا، ربما بالنسبة للحيوانات.

875
01:29:49,316 --> 01:29:51,981
هل حقا
تفضلهم على الناس؟

876
01:29:52,016 --> 01:29:53,945
أحيانا.

877
01:29:53,980 --> 01:29:56,484
إنهم لا يفعلون أي شيء
بفتور.

878
01:29:56,520 --> 01:29:58,650
كل شيء
لأول مرة.

879
01:29:58,685 --> 01:30:00,922
الصيد، العمل، التزاوج.

880
01:30:02,889 --> 01:30:04,528
إنه الرجل فقط
هذا يفعل ذلك بشكل سيء.

881
01:30:04,563 --> 01:30:06,697
إنه الرجل الوحيد الذي يتعب
من المرور بها.

882
01:30:08,535 --> 01:30:12,666
ومن يقول: انظر هنا.
أعرف كيف تشعر تجاهي

883
01:30:12,702 --> 01:30:15,233
"وأنت تعرف كيف
أشعر تجاهك.

884
01:30:17,404 --> 01:30:21,712
"نحن نفهم بعضنا البعض،
لذلك دعونا نستلقي
والاستمرار في ذلك."

885
01:30:30,957 --> 01:30:32,349
لماذا أنا هنا؟

886
01:30:35,725 --> 01:30:37,926
لأنني أردتك
لرؤية كل هذا.

887
01:30:41,135 --> 01:30:42,931
أردت أن أظهر لك.

888
01:30:44,303 --> 01:30:45,868
اعتقدت
سوف تفهم ذلك.

889
01:30:51,409 --> 01:30:52,875
هل تعتقد
الكثير عن الموت؟

890
01:30:53,806 --> 01:30:55,581
أفكر في التقدم في السن.

891
01:30:58,378 --> 01:31:01,554
سيكون مثل العيش
مع غريب الأطوار
يطالب اللقيط القديم.

892
01:31:02,818 --> 01:31:05,756
أنت غريب الأطوار
يطالب اللقيط القديم.

893
01:31:13,396 --> 01:31:14,798
كان لدي مرض الزهري.

894
01:31:21,504 --> 01:31:23,136
لهذا السبب ذهبت إلى المنزل.

895
01:31:26,473 --> 01:31:27,778
أنا أعرف.

896
01:31:30,815 --> 01:31:34,488
لا يبدو أنني أحصل على أي شيء أبدًا.
الحصبة الألمانية مرة واحدة.

897
01:31:39,184 --> 01:31:41,825
يقولون أنني سوف يكون
حياة طبيعية الآن.

898
01:31:43,492 --> 01:31:44,993
لكن لا يوجد أطفال.

899
01:31:48,034 --> 01:31:49,503
هكذا المدرسة.

900
01:31:53,798 --> 01:31:55,168
هكذا المدرسة.

901
01:31:56,871 --> 01:31:59,205
المزرعة,
هذا ما أنا عليه الآن.

902
01:32:00,946 --> 01:32:01,977
لا.

903
01:32:12,294 --> 01:32:14,858
سنحتاج اللحوم
للمخيم غدا .

904
01:32:16,526 --> 01:32:17,960
سأوقظك عند الفجر.

905
01:32:25,467 --> 01:32:26,870
طاب مساؤك.

906
01:32:41,654 --> 01:32:44,117
قد نخاف
غزال أو اثنين.

907
01:32:44,152 --> 01:32:46,292
لكننا سنكون كذلك
يمر
بلد الجاموس مرة أخرى.

908
01:32:46,327 --> 01:32:48,485
لقد أصبحوا مغرورين
عندما تكون سيرا على الأقدام.

909
01:34:09,100 --> 01:34:12,074
عشاء. حجمها جيد ولكن...

910
01:34:23,122 --> 01:34:24,020
أسد.

911
01:34:26,921 --> 01:34:28,959
حذرا،
الريح خلفنا.

912
01:35:30,182 --> 01:35:32,088
نسخ احتياطي. ببطء.

913
01:35:47,203 --> 01:35:51,041
إذا كان هناك تهمة،
إسقاط مسطح,
واسمحوا لي أن أفعل ذلك.

914
01:36:19,438 --> 01:36:20,466
يسقط!

915
01:36:34,551 --> 01:36:35,987
أعد التحميل الآن!

916
01:37:14,185 --> 01:37:15,752
العشاء بعد قليل؟

917
01:37:18,695 --> 01:37:20,295
أنا سعيد أنك  جئت.

918
01:38:50,051 --> 01:38:51,925
إلى العذارى ذات الشفاه الوردية.

919
01:39:01,065 --> 01:39:03,596
كان هناك جدا
فتاة صغيرة من الدنمارك

920
01:39:05,202 --> 01:39:08,370
الذي أخذ المرور
على باخرة
متجهة إلى السويس.

921
01:39:11,302 --> 01:39:13,045
كانت هناك عاصفة

922
01:39:14,645 --> 01:39:16,147
قبالة المغرب

923
01:39:19,380 --> 01:39:23,286
وتم غسلها
على الشاطئ.

924
01:39:29,562 --> 01:39:31,228
على الشاطئ الأبيض.

925
01:39:40,805 --> 01:39:43,339
على الشاطئ الأبيض جداً...

926
01:40:25,310 --> 01:40:27,053
أود أن أفعل ذلك.

927
01:40:38,730 --> 01:40:40,198
هل هذا مؤلم؟

928
01:40:50,237 --> 01:40:52,177
إذا قلت أي شيء الآن،

929
01:40:53,514 --> 01:40:54,707
سوف أصدق ذلك.

930
01:41:19,566 --> 01:41:21,899
أريد أن أعرف
كيف نفكر في هذا.

931
01:41:24,443 --> 01:41:25,276
لماذا؟

932
01:42:03,477 --> 01:42:06,685
حساء واضح,
الخس الجديد,

933
01:42:06,720 --> 01:42:08,748
دجاج، صدر فقط.

934
01:42:11,552 --> 01:42:13,888
أنا على ثقة من أن هذا يجتمع
بموافقتك.

935
01:42:13,923 --> 01:42:15,595
من سيأتي؟

936
01:42:15,630 --> 01:42:16,795
<i>بوانا</i> كول قادم.

937
01:42:16,830 --> 01:42:18,725
سوف أفكر
على<i>بوانا</i> كول.

938
01:42:29,141 --> 01:42:31,700
لقد حصلت على نفسي
في ورطة حقيقية الآن.

939
01:42:31,736 --> 01:42:32,972
الآن تعتقد
ينبغي عليهم التصويت؟

940
01:42:33,007 --> 01:42:34,147
لا، أسوأ.

941
01:42:36,648 --> 01:42:37,843
ينكر؟

942
01:42:50,663 --> 01:42:51,923
احصل على كامانتي.

943
01:42:54,164 --> 01:42:55,993
لقد خرج عن السيطرة تمامًا.

944
01:43:04,537 --> 01:43:06,542
هل يبدو هذا
مثل الدجاجة؟

945
01:43:08,675 --> 01:43:12,185
هنا ليست دجاجة
هنا سمكة.

946
01:43:14,719 --> 01:43:15,848
يبتعد.

947
01:43:22,223 --> 01:43:23,394
ماذا تعتقد؟

948
01:43:24,823 --> 01:43:27,057
حسنا، أعتقد أنه كذلك
جيد جدًا، أليس كذلك؟

949
01:43:29,570 --> 01:43:30,731
احرص.

950
01:43:34,902 --> 01:43:37,134
عندما كان صانعو الخرائط القدامى
وصلت إلى حافة العالم،

951
01:43:37,169 --> 01:43:40,741
كانوا يكتبون،
""خارج هذا المكان،
يكون هناك تنانين."

952
01:43:41,682 --> 01:43:43,381
هل هذا هو المكان الذي أنا فيه؟

953
01:43:46,017 --> 01:43:48,078
يحب تقديم الهدايا،

954
01:43:49,218 --> 01:43:50,586
ولكن ليس في عيد الميلاد.

955
01:43:52,852 --> 01:43:55,393
لم يقل حتى
عندما يأتي مرة أخرى.

956
01:43:56,258 --> 01:43:57,758
إذا كان سيأتي مرة أخرى.

957
01:44:00,063 --> 01:44:01,663
هل ستطلقين؟

958
01:44:03,034 --> 01:44:04,765
ثم لن يكون لدي أحد.

959
01:45:20,447 --> 01:45:24,108
الرجال الذين غابوا
موس في ألاسكا,
جريس في امريكا,

960
01:45:24,143 --> 01:45:27,718
النمور في الهند,
كلهم في البحر
ملزمة الآن هنا.

961
01:45:29,817 --> 01:45:33,425
بيركلي سوف يذهب إلى المزرعة.
يمكنك أن تفعل ذلك.

962
01:45:34,662 --> 01:45:36,021
لا، شكرا لك.

963
01:45:38,258 --> 01:45:41,994
يجب عليك ذلك
أنظر إليه بالرغم من ذلك.
لم يبدو جيدًا.

964
01:45:50,711 --> 01:45:52,103
هل يمكنك البقاء؟

965
01:45:56,674 --> 01:45:58,175
لمدة يوم أو نحو ذلك.

966
01:46:00,150 --> 01:46:00,981
هل هذا جيد؟

967
01:46:01,016 --> 01:46:02,179
لا.

968
01:46:05,951 --> 01:46:08,493
لا تحتاج
بندقيتين في رحلات السفاري.

969
01:46:08,528 --> 01:46:12,327
ثم قم بعمل المدينة.
مقابلة العملاء،
القيام بالتجهيز.

970
01:46:12,363 --> 01:46:14,199
هناك البريد.
الكثير من البريد.

971
01:46:14,234 --> 01:46:16,061
لا أعرف إذا كنت سأفعل
يكون على حق لذلك.

972
01:46:16,971 --> 01:46:19,699
يجب عليك
افعل شيئًا.

973
01:46:19,734 --> 01:46:23,640
أنا لا أفعل ذلك في الواقع.
لقد أصبحت مياهي سوداء.

974
01:46:30,409 --> 01:46:33,815
علينا أن نصل إليك
إلى المستشفى،
والحصول على بعض الرعاية المناسبة.

975
01:46:36,419 --> 01:46:38,424
أنا أعتني
بشكل صحيح.

976
01:46:53,269 --> 01:46:55,001
لقد مرت عدة سنوات الآن.

977
01:46:56,504 --> 01:46:58,543
إنها معجبة بي، على ما أعتقد.

978
01:47:02,840 --> 01:47:05,180
لماذا لم تخبرني؟

979
01:47:05,216 --> 01:47:08,421
أظن أنني فكرت...

980
01:47:11,784 --> 01:47:13,789
لم أكن أعرفك
جيد بما فيه الكفاية.

981
01:47:18,761 --> 01:47:20,660
هناك أموال متبقية
في حساب التداول.

982
01:47:20,696 --> 01:47:23,759
أريد حصتي
للذهاب إلى ماريامو.

983
01:47:23,794 --> 01:47:26,264
بيركلي، استمع.

984
01:47:26,300 --> 01:47:30,839
كان لدى جورج مارتن
حمى المياه السوداء
وكان ذلك خمس سنوات حتى الآن.

985
01:47:30,874 --> 01:47:33,374
قد تأخذ على طول
أن اثني عشر تتحمل
كنت مولعا جدا من.

986
01:47:33,409 --> 01:47:36,606
يبدو الزناد قليلا ...

987
01:47:36,642 --> 01:47:39,947
و الرجبي
اجعل كارين تجرب الريجبي.
إنها بندقية ذات حجم جميل بالنسبة لها.

988
01:47:54,928 --> 01:47:57,294
هل تريدني
ليأخذك إلى المنزل؟

989
01:47:58,797 --> 01:48:00,770
أنا في المنزل، على ما أعتقد.

990
01:48:01,909 --> 01:48:02,974
المرسل: "ف."

991
01:48:05,140 --> 01:48:06,743
"ز."

992
01:48:08,607 --> 01:48:10,109
"جي" للفتاة.

993
01:48:15,516 --> 01:48:16,984
هل أنت معبأة؟

994
01:48:18,087 --> 01:48:18,986
نعم.

995
01:48:20,322 --> 01:48:21,791
كيف كانت المدينة؟

996
01:48:22,928 --> 01:48:24,090
مزدحم.

997
01:48:29,299 --> 01:48:30,701
لقد كنت أفكر.

998
01:48:32,972 --> 01:48:36,938
مع كافة أعمال السفاري
ليس لدي فائدة تذكر
للغرفة في النادي.

999
01:48:43,846 --> 01:48:48,279
أنا لا أعرف ذلك
سأكون جيدًا في هذا ،

1000
01:48:48,314 --> 01:48:52,118
ولكن كيف سيكون
إذا احتفظت
بعض الأشياء معك؟

1001
01:48:58,728 --> 01:49:00,863
سوف تأتي وتذهب
من منزلي؟

1002
01:49:02,695 --> 01:49:04,361
إذا كان هذا كل الحق.

1003
01:49:07,235 --> 01:49:10,543
عندما الآلهة
تريد معاقبتك
يستجيبون لصلواتك.

1004
01:49:20,383 --> 01:49:21,917
بيركلي يموت.

1005
01:49:24,751 --> 01:49:26,922
ماذا؟
حمى بلاك ووتر.

1006
01:49:28,159 --> 01:49:30,726
يا إلهي.

1007
01:49:30,761 --> 01:49:33,027
سأذهب إليه.
لن يفعل ذلك
أريدك هناك.

1008
01:49:34,559 --> 01:49:35,601
لماذا؟

1009
01:49:37,833 --> 01:49:40,672
هناك امرأة هناك.
إنها صومالية.

1010
01:49:43,167 --> 01:49:45,402
لقد كانت معه
لبعض الوقت.

1011
01:49:46,443 --> 01:49:48,108
أنت لم تقل لي هذا أبدا.

1012
01:49:50,577 --> 01:49:51,947
لم أكن أعرف.

1013
01:50:11,133 --> 01:50:14,904
"... مع كل واحد منا
الآن وإلى الأبد." آمين.

1014
01:50:37,792 --> 01:50:39,830
الغريب أن ينكر
ليس هنا.

1015
01:50:41,896 --> 01:50:44,065
أعتقد أنه خارج
مع بيركلي.

1016
01:50:54,143 --> 01:50:57,012
في الأيام والساعات</i>
<i>أن دينيس كان في المنزل</i>

1017
01:50:58,010 --> 01:51:00,180
<i>لم نتحدث عن أي شيء عادي.</i>

1018
01:51:01,950 --> 01:51:03,920
<i> ليس من مشاكلي</i>
<i> مع المزرعة،</i>

1019
01:51:05,118 --> 01:51:08,023
<i> ملاحظاتي مستحقة</i>
<i> ومحصولي الفاشل،</i>

1020
01:51:09,086 --> 01:51:11,826
<i> أو منه بعمله،</i>

1021
01:51:11,861 --> 01:51:14,128
<i>ما كان يعرفه</i>
<i> كان يحدث في أفريقيا.</i>

1022
01:51:17,462 --> 01:51:22,103
<i> أو أي شيء على الإطلاق</i>
<i> كان ذلك صغيرًا وحقيقيًا.</i>

1023
01:51:23,507 --> 01:51:26,536
<i> لقد عشنا منفصلين</i>

1024
01:51:27,379 --> 01:51:29,275
<i> وبصرف النظر عن الأشياء.</i>

1025
01:51:31,475 --> 01:51:35,345
<i>كنت أقوم بتأليف القصص</i>
<i>أثناء غيابه.</i>

1026
01:51:35,380 --> 01:51:38,990
<i>في المساء</i>
<i>لقد جعل نفسه مرتاحًا</i>

1027
01:51:39,025 --> 01:51:43,653
<i> توزيع الوسائد</i>
<i>مثل الأريكة</i>
<i> أمام النار،</i>

1028
01:51:43,689 --> 01:51:48,764
<i> ومعي </i>
<i> الجلوس متربعًا</i>
<i> مثل شهرزاد نفسها،</i>

1029
01:51:48,800 --> 01:51:54,264
<i>سوف يستمع</i>
<i>واضحة الرؤية لحكاية طويلة</i>

1030
01:51:54,300 --> 01:51:57,336
<i> منذ أن بدأت</i>
<i> حتى انتهى.</i>

1031
01:52:39,781 --> 01:52:41,083
أين حصلت عليه؟

1032
01:52:41,516 --> 01:52:43,085
مومباسا.

1033
01:52:43,683 --> 01:52:45,120
ادخل.

1034
01:52:50,759 --> 01:52:52,193
متى تعلمت الطيران؟

1035
01:52:53,363 --> 01:52:55,064
أمس.

1036
01:56:00,881 --> 01:56:02,053
.لا تتحرك

1037
01:56:09,330 --> 01:56:10,754
أريد أن أتحرك.

1038
01:56:12,631 --> 01:56:13,658
.لا تتحرك

1039
01:56:40,789 --> 01:56:42,093
مرحبا دينيس.

1040
01:56:46,531 --> 01:56:47,923
هل لي أن أراك؟

1041
01:56:55,036 --> 01:56:57,072
أنا مفلس أيضاً، هل تعلم؟

1042
01:56:57,108 --> 01:57:00,276
لن أسأل،
لكن النصائح كانت خفيفة بعض الشيء.

1043
01:57:04,209 --> 01:57:05,946
هل أنت بخير؟

1044
01:57:05,981 --> 01:57:07,349
إذا حصلت على محصول لائق.

1045
01:57:09,852 --> 01:57:11,485
يمكنني إطلاق النار عليه.

1046
01:57:15,862 --> 01:57:18,855
لقد حصلت على هذا
الرغبة الرهيبة في تقبيلك.

1047
01:57:22,330 --> 01:57:25,400
إنه أكثر ذكاءً مني.
قد تسير الأمور على ما يرام.

1048
01:57:28,132 --> 01:57:29,239
حظ سعيد.

1049
01:57:42,721 --> 01:57:44,155
ربما كنت قد سألت.

1050
01:57:44,654 --> 01:57:45,882
فعلتُ.

1051
01:57:47,427 --> 01:57:48,687
قالت نعم.

1052
01:58:02,735 --> 01:58:05,737
إذا أكلت في وقت ما
ادفنوني هنا، هلا فعلتم؟

1053
01:58:06,612 --> 01:58:08,879
مهما بقي.

1054
01:58:08,915 --> 01:58:11,347
هناك فقط
في قمة التل.

1055
01:58:17,558 --> 01:58:18,915
متى ستغادر؟

1056
01:58:19,887 --> 01:58:20,950
غداً.

1057
01:58:23,130 --> 01:58:26,362
لا يهم بالنسبة لك
أنني زوجة رجل آخر؟

1058
01:58:27,759 --> 01:58:30,465
ما يهمني هو
أنك حاولت جاهدا.

1059
01:58:33,540 --> 01:58:35,206
ما الوقت غدا؟

1060
01:58:45,586 --> 01:58:46,976
وداعا مرة أخرى.

1061
01:58:48,547 --> 01:58:50,114
كم فدان
تحت الزراعة؟

1062
01:58:50,149 --> 01:58:51,380
خمسمائة.

1063
01:58:51,416 --> 01:58:53,514
الباقي بري؟

1064
01:58:53,550 --> 01:58:56,123
يعيش الكيكويو هناك.

1065
01:58:56,158 --> 01:58:57,756
لماذا لا تفعل ذلك؟
إبعادهم؟

1066
01:58:58,588 --> 01:59:01,427
لأنهم يعيشون هناك.

1067
01:59:01,462 --> 01:59:03,564
سوف نتولى الأمر
يجب عليك الافتراضي.

1068
01:59:07,168 --> 01:59:08,473
لدينا سنة أخرى.

1069
01:59:08,508 --> 01:59:09,970
الله عظيم.

1070
01:59:10,005 --> 01:59:11,440
انه يتقاضى 3٪.

1071
01:59:23,014 --> 01:59:26,983
ويقول هذا الزعيم
"يمكن للأطفال طوال القامة
تعال إلى المدرسة الآن."

1072
01:59:36,159 --> 01:59:41,796
أخبر الرئيس كينانجوي
تلك القراءة
شيء ثمين.

1073
01:59:41,832 --> 01:59:44,275
سوف أبنائه
تذكره جيدا.

1074
01:59:59,725 --> 02:00:01,357
ويقول هذا الزعيم

1075
02:00:01,393 --> 02:00:04,295
"البريطانيون يستطيعون القراءة
وما جيدة
هل فعلتهم؟"

1076
02:01:35,453 --> 02:01:38,583
سبورواي الآنسة فيليسيتي.
جولة واضحة.

1077
02:01:38,619 --> 02:01:40,118
إنها شيء تمامًا،
تلك فيليسيتي.

1078
02:01:40,154 --> 02:01:41,656
نعم فعلا.

1079
02:01:44,662 --> 02:01:49,257
المنافس القادم
السيد جون ساتون في كاستانو.

1080
02:01:51,605 --> 02:01:53,529
كيف حالك؟

1081
02:01:53,565 --> 02:01:55,230
أعتقد أن التقدم في السن.

1082
02:01:56,642 --> 02:01:57,738
ليس أنت.

1083
02:01:59,108 --> 02:02:00,605
كيف هو الصيد؟

1084
02:02:00,640 --> 02:02:02,974
سأكسب لقمة العيش.
أين دينيس؟

1085
02:02:04,279 --> 02:02:06,813
أوغندا. بعض القوة.

1086
02:02:09,584 --> 02:02:12,489
اعتقدت أنك قد تكون
يريد الطلاق.

1087
02:02:17,824 --> 02:02:21,091
هل حصلت على المال؟
بالطبع لديها المال.

1088
02:02:23,595 --> 02:02:25,535
هل هذا مهم يا أخي؟

1089
02:02:26,529 --> 02:02:27,702
أفترض.

1090
02:02:29,109 --> 02:02:31,772
سأضطر إلى اتهامك
من شيء ما،

1091
02:02:33,271 --> 02:02:37,676
أو هل فكرت
سيكون لديك ذلك
في الاتجاه المعاكس؟

1092
02:02:37,712 --> 02:02:40,847
إطلاق النار بعيدا، أيا كان.
لقد فعلت ذلك بالتأكيد.

1093
02:02:44,888 --> 02:02:46,982
شكرًا لك.

1094
02:02:47,018 --> 02:02:51,323
كيف يمكنك إدارتها؟
ليبقينا أصدقاء؟

1095
02:02:51,358 --> 02:02:52,859
لقد بدأنا بهذه الطريقة.

1096
02:02:56,729 --> 02:02:59,701
سأكون سعيدا
بالنسبة لك، إذا استطعت.

1097
02:03:07,871 --> 02:03:09,711
أتذكر
هذا جيد جدًا.

1098
02:03:34,040 --> 02:03:36,067
<i>عندما تغادر</i>
<i>في رحلات السفاري،</i>

1099
02:03:37,109 --> 02:03:39,167
هل أنت من أي وقت مضى
مع شخص آخر؟

1100
02:03:39,203 --> 02:03:41,941
سأكون معك
إذا أردت أن أكون
مع أي شخص.

1101
02:03:44,247 --> 02:03:45,573
هل سبق لك أن شعرت بالوحدة؟

1102
02:03:45,608 --> 02:03:46,616
أحيانا.

1103
02:03:47,582 --> 02:03:49,553
هل سبق لك أن تساءلت
إذا كنت وحيدا؟

1104
02:03:51,417 --> 02:03:52,688
لا أنا لا.

1105
02:03:54,390 --> 02:03:56,384
هل تعتقد
عني اصلا؟

1106
02:03:57,191 --> 02:03:58,820
غالباً.

1107
02:03:58,856 --> 02:04:00,762
ولكن ليس بما فيه الكفاية للعودة.

1108
02:04:02,896 --> 02:04:05,767
إنني أعود،
طوال الوقت.
ما هذا؟

1109
02:04:07,135 --> 02:04:08,396
لا شئ.

1110
02:04:15,709 --> 02:04:17,875
لقد سألني برور
من أجل الطلاق.

1111
02:04:17,911 --> 02:04:20,108
لقد وجد شخص ما
أنه يريد الزواج.

1112
02:04:20,143 --> 02:04:22,652
اعتقدت فقط
قد نفعل ذلك في يوم من الأيام.

1113
02:04:23,921 --> 02:04:24,951
الطلاق؟

1114
02:04:30,119 --> 02:04:32,624
كيف سيكون حفل زفاف
تغيير الأشياء؟

1115
02:04:32,659 --> 02:04:34,796
كنت أود أن
شخص خاص بي.

1116
02:04:37,463 --> 02:04:38,800
لن تفعل ذلك.

1117
02:04:40,800 --> 02:04:43,405
ما هو الخطأ
مع الزواج على أية حال؟

1118
02:04:43,440 --> 02:04:44,909
هل سبق لك أن رأيت
واحد كنت معجب؟

1119
02:04:44,944 --> 02:04:46,511
نعم لقد فعلت. كثير.

1120
02:04:50,345 --> 02:04:52,745
بلفيلدز، على سبيل المثال.

1121
02:04:52,780 --> 02:04:55,649
أرسلها إلى منزلها
لأمطار عام 1910.

1122
02:04:55,685 --> 02:04:58,050
لم أخبرها
لقد انتهوا حتى عام 1913.

1123
02:04:58,085 --> 02:05:00,486
انها ليست مزحة.
الناس يتزوجون.
انها ليست ثورية.

1124
02:05:00,522 --> 02:05:02,792
تتزاوج بعض الحيوانات مدى الحياة.

1125
02:05:02,828 --> 02:05:04,328
الأوز.

1126
02:05:04,364 --> 02:05:06,890
أنت تستخدم الحيوانات
لحجتك الخاصة.

1127
02:05:06,925 --> 02:05:08,456
لن تسمح لي
استخدمها لي.

1128
02:05:09,760 --> 02:05:10,931
سأتزاوج مدى الحياة.

1129
02:05:13,764 --> 02:05:15,564
يوم واحد في كل مرة.

1130
02:05:17,807 --> 02:05:22,106
أود فقط
شخص ليسأل
لي مرة واحدة، وهذا كل شيء.

1131
02:05:22,141 --> 02:05:25,443
وعدني أنك سوف تفعل ذلك
إذا وعدت أن أقول لا؟

1132
02:05:25,479 --> 02:05:26,881
فقط أثق بك؟

1133
02:05:33,553 --> 02:05:34,856
عندما تذهب بعيدا،

1134
02:05:36,395 --> 02:05:38,959
أنت لا تفعل ذلك دائمًا
اذهب في رحلة سفاري، أليس كذلك؟

1135
02:05:43,395 --> 02:05:44,393
لا.

1136
02:05:45,335 --> 02:05:47,066
أنت فقط تريد أن تكون بعيدا.

1137
02:05:49,340 --> 02:05:51,169
ليس المقصود
ليؤذيك.

1138
02:05:53,010 --> 02:05:54,073
إنه كذلك.

1139
02:05:56,240 --> 02:05:59,375
أنا معك
لأنني اخترت
لأكون معك.

1140
02:05:59,411 --> 02:06:02,515
لا أريد أن أعيش
فكرة شخص آخر
حول كيفية العيش.

1141
02:06:02,550 --> 02:06:04,815
لا تطلب مني أن أفعل ذلك.

1142
02:06:04,851 --> 02:06:06,050
لا أريد أن
معرفة يوم واحد

1143
02:06:06,085 --> 02:06:08,153
أنني في النهاية
من حياة شخص آخر.

1144
02:06:11,092 --> 02:06:13,662
أنا على استعداد لدفع ثمن الألغام.
أن تكون وحيدًا في بعض الأحيان،

1145
02:06:13,697 --> 02:06:16,225
أن أموت وحدي إذا اضطررت لذلك.
أعتقد أن هذا عادل.

1146
02:06:16,260 --> 02:06:19,033
ليس تماما. تريدني
لدفع ثمنها أيضا.

1147
02:06:19,069 --> 02:06:22,706
لديك خيار،
وأنت لست على استعداد
أن تفعل الشيء نفسه بالنسبة لي.

1148
02:06:26,211 --> 02:06:29,207
لن أكون أقرب إليك،

1149
02:06:29,242 --> 02:06:32,276
وأنا لن أحبك أكثر
بسبب قطعة من الورق.

1150
02:06:45,957 --> 02:06:47,863
معرفة ما إذا كنت تستطيع
دعمه.

1151
02:07:02,706 --> 02:07:03,879
دعها تذهب.

1152
02:07:06,880 --> 02:07:09,247
هذا الماء يعيش
في مومباسا على أي حال.

1153
02:07:55,697 --> 02:07:57,834
لقد طرت حتى ناروك.</i>

1154
02:07:57,869 --> 02:08:00,964
تستطيع أن ترى
كل الشقوق حيث
كانت الشاحنات.

1155
02:08:00,999 --> 02:08:02,935
سيرينجيتي
كانت لا تزال جيدة.

1156
02:08:02,970 --> 02:08:05,105
سوف يستغرق اسبوعا
مجرد الوصول إلى هناك.

1157
02:08:10,976 --> 02:08:13,010
وسامبورو
لا تزال جيدة.

1158
02:08:13,046 --> 02:08:15,511
أين بيلكناب؟
أنا لم أره.

1159
02:08:19,215 --> 02:08:21,187
يجب أن يكون في أمريكا الآن.

1160
02:08:24,525 --> 02:08:25,895
لقد تركته يذهب.

1161
02:08:27,694 --> 02:08:29,700
اضطررت.

1162
02:08:29,735 --> 02:08:33,303
لكنك لا تريد أن تسمع
عن المزرعة، أليس كذلك؟

1163
02:08:33,338 --> 02:08:34,534
هل لديك أي أزرار؟

1164
02:08:34,569 --> 02:08:36,470
ماذا تفعل؟

1165
02:08:36,505 --> 02:08:37,338
إصلاح القمصان الخاصة بك.

1166
02:08:37,373 --> 02:08:39,634
لا تفعل ذلك.

1167
02:08:40,642 --> 02:08:41,911
ليس عليك أن تفعل ذلك.

1168
02:08:51,217 --> 02:08:53,652
ربما سأحاول سامبورو
بعد غد.

1169
02:08:53,687 --> 02:08:55,023
لقد عدت للتو.

1170
02:08:59,893 --> 02:09:01,931
سألت فيليسيتي
ليأتي جنبا إلى جنب ،

1171
02:09:04,266 --> 02:09:07,296
وكدت أن أقول لا
لأنني اعتقدت
لن ترغب في ذلك.

1172
02:09:07,331 --> 02:09:09,066
لا يوجد سبب
لكي لا تأتي.

1173
02:09:09,101 --> 02:09:10,335
نعم، هناك.
لا أحب ذلك.

1174
02:09:11,441 --> 02:09:13,137
هل تريدها معها؟

1175
02:09:13,172 --> 02:09:14,707
أريد الأشياء التي
لا يهم لا.

1176
02:09:14,743 --> 02:09:16,313
قل لها لا،
افعل ذلك من أجلي.

1177
02:09:16,349 --> 02:09:17,879
ثم ماذا سيكون؟

1178
02:09:17,914 --> 02:09:20,147
لماذا حريتك
أكثر أهمية من الألغام؟

1179
02:09:20,182 --> 02:09:23,082
إنه ليس كذلك.
وأنا لم أتدخل أبدا
مع حريتك.

1180
02:09:23,117 --> 02:09:25,755
غير مسموح لي
بحاجة لك
أو الاعتماد عليك

1181
02:09:25,791 --> 02:09:28,584
أو توقع
أي شيء منك!
أنا حر في المغادرة!

1182
02:09:30,222 --> 02:09:32,156
لكنني بحاجة إليك.
أنت لا تحتاج لي.

1183
02:09:32,191 --> 02:09:34,731
إذا مت هل ستموت؟
أنت لا تحتاج لي.

1184
02:09:34,766 --> 02:09:37,426
أنت تخلط بين الحاجة والعوز.
لديك دائما.

1185
02:09:37,461 --> 02:09:40,695
في عالمك،
سيكون هناك
لا حب على الإطلاق.

1186
02:09:40,730 --> 02:09:43,065
أو أفضل نوع .
الشخص الذي لن نفعل ذلك
يجب أن تثبت!

1187
02:09:43,101 --> 02:09:44,606
ستعيش على القمر حينها.

1188
02:09:44,642 --> 02:09:46,205
لأنني لن أفعل ذلك
افعلها بطريقتك؟

1189
02:09:46,241 --> 02:09:49,073
هل نفترض
هناك واحد
الطريقة الصحيحة للقيام بذلك؟

1190
02:09:49,109 --> 02:09:50,845
هل تعتقد أنني أهتم
عن فيليسيتي؟

1191
02:09:50,880 --> 02:09:52,817
هل تعتقد أنني سأكون
متورط معها؟

1192
02:09:57,154 --> 02:09:58,281
لا.

1193
02:09:58,317 --> 02:09:59,756
ثم ليس هناك سبب
لهذا، هل هناك؟

1194
02:09:59,792 --> 02:10:01,749
إذا لم تكن مهمة
لماذا لن تتخلى عنه؟

1195
02:10:04,762 --> 02:10:07,128
لقد تعلمت شيئا
أنك لم تفعل ذلك.

1196
02:10:08,634 --> 02:10:12,364
هناك بعض الأشياء
يستحق الحصول عليه،

1197
02:10:12,399 --> 02:10:15,466
لكنها تأتي بثمن
وأريد أن أكون واحدًا منهم.

1198
02:10:18,244 --> 02:10:19,767
لن أسمح بذلك.

1199
02:10:22,816 --> 02:10:26,081
ليس لديك فكرة عن التأثير
تلك اللغة عليّ.

1200
02:10:26,116 --> 02:10:28,748
كنت أعتقد
لم يكن هناك شيء
لقد أردت حقا،

1201
02:10:28,783 --> 02:10:30,882
ولكن هذا
أليس كذلك؟

1202
02:10:30,917 --> 02:10:32,857
تريد أن
احصل على كل شيء.

1203
02:10:39,028 --> 02:10:41,690
أنا ذاهب إلى سامبورو
ويمكنها أن تأتي أم لا.

1204
02:10:48,508 --> 02:10:50,666
ثم سوف تكون
العيش في مكان آخر.

1205
02:10:57,677 --> 02:10:59,114
حسنًا.

1206
02:11:39,019 --> 02:11:41,090
هل هناك أمير هناك؟

1207
02:11:58,875 --> 02:12:01,242
أعتقد ذلك
من الأفضل أن تنهض.

1208
02:12:02,442 --> 02:12:06,214
من الأفضل أن تنهض.
أعتقد أن الله قادم.

1209
02:13:02,571 --> 02:13:03,634
ذهب كل شيء.

1210
02:13:21,858 --> 02:13:23,551
كيف بدأت؟

1211
02:13:23,587 --> 02:13:25,458
أعتقد الله
كان له يد في ذلك.

1212
02:13:25,493 --> 02:13:29,160
أعطاني
أفضل محصولي على الإطلاق
ثم تذكر.

1213
02:13:29,196 --> 02:13:31,266
تأمين؟
هذا بالنسبة للمتشائمين.

1214
02:13:32,602 --> 02:13:34,038
أين دينيس؟

1215
02:13:34,669 --> 02:13:36,132
من يعرف؟

1216
02:13:38,602 --> 02:13:41,309
لا يهم.
البارونة مفلسة.

1217
02:13:42,941 --> 02:13:44,840
انتهى.

1218
02:13:44,875 --> 02:13:48,948
يجب أن أجد
بعض الأراضي قبل أن أذهب
بالنسبة للكيكويو الخاص بي.

1219
02:13:48,983 --> 02:13:50,483
لديك ما يكفي من المتاعب.

1220
02:13:50,518 --> 02:13:53,222
مجرد قطعة في مكان ما
حتى يتمكنوا من البقاء
كل ذلك معًا.

1221
02:13:56,556 --> 02:14:00,328
لقد نفذنا القهوة للتو،
ولكن يمكنني أن أقدم لك الشاي.

1222
02:14:02,299 --> 02:14:05,826
لا يوجد
أرض صالحة للزراعة بهذا الحجم
خارج الاحتياطي.

1223
02:14:05,861 --> 02:14:08,098
وإذا كان هناك،
لن نضع
السكان الأصليين عليه.

1224
02:14:08,133 --> 02:14:09,965
بما أنها ملكهم.

1225
02:14:10,000 --> 02:14:13,975
إنه ينتمي إلى التاج.
ما تريده هو
مستحيل تماما.

1226
02:14:14,010 --> 02:14:17,672
إنه كذلك دائمًا.
من يجب أن أرى بعد ذلك؟

1227
02:14:17,707 --> 02:14:20,707
لقد مررت
لنا جميعا، وأخشى.

1228
02:14:20,743 --> 02:14:23,149
لدينا حاكم جديد
أليس كذلك؟

1229
02:14:23,184 --> 02:14:26,150
سيد جوزيف.
لم يصل بعد.

1230
02:14:26,185 --> 02:14:28,092
ولكن قيل لي قريبا.

1231
02:14:29,090 --> 02:14:31,895
لا تزال تفعل
تسألني إلى الأشياء.

1232
02:14:31,930 --> 02:14:34,125
الكابتن جاك لويلين.

1233
02:14:34,161 --> 02:14:35,264
خادمك يا سيدي.

1234
02:14:37,566 --> 02:14:40,702
الكرام
هيو تشوموندلي,
اللورد ديلامير.

1235
02:14:40,737 --> 02:14:41,966
خادمك يا سيدي.

1236
02:14:42,001 --> 02:14:43,338
سيدة ديلامير.

1237
02:14:47,875 --> 02:14:48,708
مفوض.

1238
02:14:48,743 --> 02:14:50,207
البارونة.

1239
02:14:50,242 --> 02:14:51,445
البارونة فون بليكسين.

1240
02:14:53,844 --> 02:14:56,579
أنا آسف لمعرفة ذلك
أن كينيا سوف
يكون فقدان لك.

1241
02:14:56,615 --> 02:14:58,522
لقد سمعت
من مشكلتي إذن؟

1242
02:14:58,557 --> 02:15:00,289
نعم أنا نادم على ذلك.

1243
02:15:01,254 --> 02:15:03,292
هل تعلم
من مشكلتي الآن؟

1244
02:15:04,763 --> 02:15:06,427
هذه الأرض
تريد منا...

1245
02:15:07,291 --> 02:15:09,600
هل ستساعدني؟

1246
02:15:09,635 --> 02:15:11,300
هذا صعب للغاية.

1247
02:15:16,235 --> 02:15:18,439
انهضي أيتها البارونة، من فضلك.

1248
02:15:20,406 --> 02:15:22,410
كينيا بلد صعب
للنساء.

1249
02:15:24,213 --> 02:15:27,074
لذلك هناك الفروسية
هنا من نوع ما.

1250
02:15:27,109 --> 02:15:30,053
أنت رجل قوي
وليس لدي أي شخص آخر
ليتحول إلى.

1251
02:15:30,088 --> 02:15:32,012
دعونا نناقش هذا
بالطريقة الصحيحة.

1252
02:15:32,047 --> 02:15:34,891
لا يجب أن تشعر بالحرج.
لقد فقدت كل شيء.

1253
02:15:34,927 --> 02:15:36,426
هذا يكلفني
القليل جدا لأتوسل إليك.

1254
02:15:36,462 --> 02:15:37,392
انتظر.

1255
02:15:39,456 --> 02:15:41,495
أعطها لحظة، من فضلك؟

1256
02:15:51,842 --> 02:15:54,374
وكانت هذه الأرض لهم.

1257
02:15:54,409 --> 02:15:57,476
أخذناها والآن
ليس لديهم مكان آخر يذهبون إليه.

1258
02:15:57,511 --> 02:16:00,283
سأنظر في الأمر.
سنبذل قصارى جهدنا.

1259
02:16:01,918 --> 02:16:03,418
هل لي أن أحصل على كلمتك؟

1260
02:16:09,319 --> 02:16:10,689
لديك الألغام.

1261
02:16:20,967 --> 02:16:22,338
شكرًا لك.

1262
02:16:23,976 --> 02:16:27,871
أتمنى أن تكون كذلك
سعيد هنا. كنت.

1263
02:16:30,145 --> 02:16:31,611
أنا آسف لأنني لن أعرفك.

1264
02:16:46,395 --> 02:16:48,991
لم أسمع ذلك
حتى وصلت إلى الحدود.

1265
02:16:49,026 --> 02:16:52,126
يبدو أنني سأفعل
أي شيء تقريبًا
لجذب انتباهك.

1266
02:16:58,239 --> 02:17:00,167
لقد حصلت تقريبا
كنت معبأة.

1267
02:17:07,213 --> 02:17:08,947
عائلتي الفقيرة.

1268
02:17:08,982 --> 02:17:11,684
لقد جعلتهم على وشك الإفلاس،
الآن يجب أن أسألهم
لمزيد من المال.

1269
02:17:13,318 --> 02:17:14,852
دعني أساعدك.

1270
02:17:16,861 --> 02:17:18,427
هل ستبقيني إذن؟

1271
02:17:23,859 --> 02:17:26,061
أريد أن أكون جديرا
شيء الآن.

1272
02:17:28,432 --> 02:17:30,698
ماذا ستفعل؟

1273
02:17:30,733 --> 02:17:33,837
بعد بيعي بالتنقيب، غادر.

1274
02:17:33,872 --> 02:17:37,842
الجمعة لممباسا,
ومن ثم القارب إلى الدنمارك.

1275
02:17:56,900 --> 02:17:58,126
شكرا لك، دينيس.

1276
02:18:08,942 --> 02:18:12,212
يجب أن يكون لديك لهم
على استعداد للمغادرة
قبل هطول الأمطار.

1277
02:18:12,248 --> 02:18:14,214
وهي أرض طيبة
يكفي للجميع،

1278
02:18:14,250 --> 02:18:15,913
ولكن لا ينبغي لهم ذلك
قتال حول هذا الموضوع

1279
02:18:15,949 --> 02:18:19,283
أو يكون هناك أي مشكلة
إلى السلطات،
هل تفهم؟

1280
02:18:19,319 --> 02:18:20,347
أو سوف يخسرونها.

1281
02:18:20,382 --> 02:18:21,787
نعم.

1282
02:18:21,822 --> 02:18:24,988
يجب أن تجعلهم يفهمون
أنني لن أكون هنا

1283
02:18:26,061 --> 02:18:28,094
للتحدث نيابة عنهم.

1284
02:18:28,129 --> 02:18:29,558
هذه الأرض بعيدة؟

1285
02:18:29,594 --> 02:18:31,599
بقلم داجوريتي.
ليس بعيدا جدا.

1286
02:18:36,273 --> 02:18:40,605
كيف يمكن أن يكون الآن؟
معي ومع نفسك؟

1287
02:18:40,641 --> 02:18:43,413
سيكون لديك بعض المال.
يكفي، على ما أعتقد.

1288
02:18:44,245 --> 02:18:46,240
أنا لا أتكلم عن المال.

1289
02:18:50,650 --> 02:18:55,624
هل تتذكر
كيف كان في رحلات السفاري؟

1290
02:18:55,659 --> 02:18:59,555
في فترة ما بعد الظهر
سأرسل لك قدما
للبحث عن معسكر؟

1291
02:18:59,591 --> 02:19:01,726
وسوف تفعل ذلك
انتظرني.

1292
02:19:01,762 --> 02:19:05,600
ويمكنك رؤية النار
وتأتي إلى هذا المكان.

1293
02:19:08,265 --> 02:19:09,296
نعم.

1294
02:19:11,635 --> 02:19:13,377
سيكون الأمر هكذا.

1295
02:19:16,480 --> 02:19:19,614
هذه المرة فقط
سأمضي قدما
وانتظرك.

1296
02:19:22,317 --> 02:19:24,850
إنه بعيد
إلى أين أنت ذاهب؟

1297
02:19:28,186 --> 02:19:29,217
نعم.

1298
02:19:31,558 --> 02:19:33,694
يجب عليك القيام
هذه النار كبيرة جداً

1299
02:19:34,899 --> 02:19:36,664
حتى أتمكن من العثور عليك.

1300
02:19:44,404 --> 02:19:46,476
خذ هذا إلى العشب.

1301
02:20:27,281 --> 02:20:28,716
هل تناولت العشاء؟

1302
02:20:31,216 --> 02:20:32,280
نعم.

1303
02:20:41,032 --> 02:20:42,860
لقد حزمت الأشياء الخاصة بك.

1304
02:20:42,895 --> 02:20:45,330
اعتقدت أنني سوف
إرسالهم إلى النادي.

1305
02:20:45,365 --> 02:20:46,701
هل هذا جيد؟

1306
02:21:08,951 --> 02:21:11,554
لم يكن هذا
فكرة جيدة جدا.

1307
02:21:24,466 --> 02:21:27,643
أعتقد أننا ينبغي أن يكون
كان الأمر بهذه الطريقة
طوال الوقت.

1308
02:21:29,647 --> 02:21:32,648
لا أعرف.
لقد بدأت
أن تحب الأشياء الخاصة بك.

1309
02:21:35,080 --> 02:21:37,818
وكنت كذلك
بداية لمثل
العيش بدونهم.

1310
02:21:47,826 --> 02:21:50,160
لقد دمرته
بالنسبة لي، هل تعلم؟

1311
02:21:51,496 --> 02:21:52,800
دمر ماذا؟

1312
02:21:57,304 --> 02:21:58,641
أن تكون وحيدا.

1313
02:22:01,978 --> 02:22:02,942
هل فعلت؟

1314
02:22:10,113 --> 02:22:12,380
أود أن آتي
معك إلى مومباسا.

1315
02:22:16,159 --> 02:22:17,891
هل يمكنني أن أطير بك إلى هناك؟

1316
02:22:19,494 --> 02:22:22,332
أليس كذلك؟
الذهاب بعيدا مرة أخرى؟

1317
02:22:22,368 --> 02:22:24,133
لدي بعض الأشياء للقيام بها
غدا في تسافو

1318
02:22:24,169 --> 02:22:25,734
ولكن سأعود يوم الجمعة.

1319
02:22:28,304 --> 02:22:29,133
هل سيكون ذلك على ما يرام؟

1320
02:22:32,371 --> 02:22:33,500
بالطبع.

1321
02:22:39,245 --> 02:22:42,553
لقد حصلت على هذا
الشيء القليل الذي
لقد تعلمت القيام به في الآونة الأخيرة.

1322
02:22:43,881 --> 02:22:47,822
عندما يحصل
سيئة للغاية وأعتقد

1323
02:22:48,586 --> 02:22:50,022
لا أستطيع الاستمرار،

1324
02:22:50,722 --> 02:22:52,992
أحاول أن أجعل الأمر أسوأ.

1325
02:22:55,567 --> 02:22:58,162
أنا أصنع نفسي
فكر في معسكرنا
على النهر.

1326
02:23:02,402 --> 02:23:03,772
وبيركلي.

1327
02:23:06,269 --> 02:23:08,942
والمرة الأولى
أنك أخذتني أطير.

1328
02:23:11,214 --> 02:23:12,913
كم كان كل شيء جيدًا.

1329
02:23:17,786 --> 02:23:20,980
وعندما أتأكد
بأنني لا أستطيع تحمل ذلك،

1330
02:23:21,016 --> 02:23:23,220
أذهب لحظة واحدة أكثر،

1331
02:23:26,255 --> 02:23:28,863
وبعد ذلك أعرف
أستطيع تحمل أي شيء.

1332
02:23:33,435 --> 02:23:35,232
هل ترغب في مساعدتي؟

1333
02:23:36,632 --> 02:23:37,773
نعم.

1334
02:23:48,483 --> 02:23:50,247
تعال وارقص معي إذن.

1335
02:24:38,794 --> 02:24:42,970
لقد كنت على حق،
أنت تعرف. المزرعة
لم تنتمي لي أبدا.

1336
02:24:45,772 --> 02:24:47,535
يجوز لي
لقد كانت خاطئة.

1337
02:24:49,314 --> 02:24:51,576
كان لدي مزرعة في أفريقيا.</i>

1338
02:24:55,053 --> 02:24:56,151
الجمعة؟</i>

1339
02:24:56,187 --> 02:24:57,182
<i> كارين: نعم.</i>

1340
02:26:32,612 --> 02:26:33,641
مرحبا يا أخي.

1341
02:26:43,251 --> 02:26:45,092
هل ترغب بشرب شيء؟

1342
02:26:48,264 --> 02:26:49,261
لو سمحت.

1343
02:27:09,178 --> 02:27:11,085
لقد قُتل دينيس.

1344
02:27:13,590 --> 02:27:15,452
تحطمت طائرته
في تسافو.

1345
02:27:37,447 --> 02:27:39,014
كان هناك حريق.

1346
02:27:52,562 --> 02:27:54,326
هل أستطيع أن آخذك إلى المدينة؟

1347
02:27:57,831 --> 02:27:59,661
لماذا أرسلوك؟

1348
02:28:03,638 --> 02:28:04,974
اعتقدت أنني يجب أن.

1349
02:28:13,176 --> 02:28:14,885
يا إلهي، أنت شجاع.

1350
02:28:54,522 --> 02:28:58,157
"لا الشمس
اضربك نهارا
ولا القمر في الليل

1351
02:28:58,192 --> 02:29:00,925
"الرب يجب
يحفظك من كل شر.

1352
02:29:00,961 --> 02:29:03,758
"هو يحفظ نفسك.

1353
02:29:03,794 --> 02:29:07,166
"الرب يحفظ
خروجك
ودخولك

1354
02:29:07,201 --> 02:29:09,700
"من الآن فصاعدا
وحتى إلى الأبد."

1355
02:29:09,735 --> 02:29:10,732
آمين.

1356
02:29:38,495 --> 02:29:41,004
"الوقت الذي فزت فيه
مدينتك السباق

1357
02:29:42,433 --> 02:29:45,740
"لقد ترأسناكم
من خلال السوق

1358
02:29:45,775 --> 02:29:48,602
"رجل وصبي
وقفت تهتف

1359
02:29:48,637 --> 02:29:51,608
"والمنزل الذي أحضرناه
كنت عالية الكتف

1360
02:29:53,850 --> 02:29:57,317
"فتى ذكي،
للانزلاق بعيدا

1361
02:29:58,416 --> 02:30:01,255
"من الحقول حيث
المجد لا يبقى

1362
02:30:03,288 --> 02:30:05,292
"وعلى الرغم من ذلك في وقت مبكر
ينمو الغار

1363
02:30:06,357 --> 02:30:08,691
"إنه يذبل
أسرع من الوردة.

1364
02:30:10,328 --> 02:30:12,900
"الآن لن تفعل ذلك
تضخم الهزيمة

1365
02:30:12,935 --> 02:30:15,104
"من الفتيان الذين ارتدوا
تكريمهم خارج

1366
02:30:16,432 --> 02:30:18,503
"العدائين الذين تجاوزوا الشهرة

1367
02:30:20,008 --> 02:30:23,211
"ومات الاسم
قبل الرجل

1368
02:30:25,883 --> 02:30:28,447
"وحول ذلك
رأس الغار المبكر

1369
02:30:29,646 --> 02:30:32,352
"سوف يتدفقون على التحديق
الموتى الضعفاء

1370
02:30:34,385 --> 02:30:37,456
"والعثور على
غير مذبل على تجعيد الشعر

1371
02:30:39,825 --> 02:30:41,823
"إكليل

1372
02:30:48,199 --> 02:30:50,337
"أقصر من الفتاة"

1373
02:31:08,093 --> 02:31:11,259
الآن استرد الروح
دينيس جورج فينش هاتون,

1374
02:31:13,863 --> 02:31:15,857
الذي شاركته معنا.

1375
02:31:18,602 --> 02:31:20,367
لقد جلب لنا الفرح

1376
02:31:22,266 --> 02:31:24,272
وقد أحببناه جيدًا.

1377
02:31:27,776 --> 02:31:29,376
لم يكن لنا.

1378
02:31:33,584 --> 02:31:35,085
لم يكن لي.

1379
02:32:46,123 --> 02:32:48,158
<i> كارين: إذا كنت أعرف</i>
<i> أغنية من أفريقيا،</i>

1380
02:32:50,023 --> 02:32:52,391
<i>الزرافة</i>

1381
02:32:52,426 --> 02:32:55,594
<i> والقمر الأفريقي الجديد</i>
<i> مستلقية على ظهرها،</i>

1382
02:32:57,296 --> 02:33:00,301
<i>المحاريث في الحقول</i>

1383
02:33:00,336 --> 02:33:03,096
<i> والوجوه المتعرقة</i>
<i> من جامعي القهوة،</i>

1384
02:33:05,107 --> 02:33:07,639
<i>هل تعرف أفريقيا</i>
<i> أغنية لي؟</i>

1385
02:33:10,477 --> 02:33:13,312
<i> هل الهواء </i>
<i> فوق الجعبة البسيطة</i>

1386
02:33:13,347 --> 02:33:15,779
<i> مع لون</i>
<i> الذي مررت به؟</i>

1387
02:33:18,115 --> 02:33:22,489
<i> أم أن الأطفال </i>
<i>اخترع لعبة</i>
<i> الذي اسمي فيه؟</i>

1388
02:33:25,187 --> 02:33:29,463
<i>أو اكتمال القمر</i>
<i>رمي الظل</i>
<i>فوق حصى محرك الأقراص</i>

1389
02:33:30,735 --> 02:33:32,466
<i> هل كان مثلي؟</i>

1390
02:33:34,329 --> 02:33:38,505
<i> أم النسور </i>
<i> في تلال نجونج</i>
<i> ابحث عني؟</i>

1391
02:33:51,648 --> 02:33:53,847
لا يمكنك أن تأتي
أين أنا ذاهب.

1392
02:33:53,882 --> 02:33:56,523
لا يوجد الطبخ
إلى أين أنت ذاهب؟

1393
02:33:57,752 --> 02:33:59,559
لن ترغب في ذلك هناك.

1394
02:34:00,689 --> 02:34:02,562
يجب أن تثق بي في هذا الشأن.

1395
02:34:25,390 --> 02:34:28,724
رسائل يمكنك إرسالها
إلى هذا العنوان في الدنمارك.

1396
02:34:28,760 --> 02:34:30,225
عندما تبيع السيارة،

1397
02:34:30,261 --> 02:34:32,822
لو شئت
أرسل الشيك
إلى هانتر آند كومباني،

1398
02:34:32,857 --> 02:34:35,322
وأي شيء آخر
أنت لا تعرف
ماذا تفعل مع.

1399
02:34:35,358 --> 02:34:36,563
نعم سيدتي.

1400
02:34:40,128 --> 02:34:43,097
لقد تم إرسالي
لنسأل إذا كان بإمكاننا ذلك
أقف لك شرابا.

1401
02:34:44,070 --> 02:34:45,231
من هو "نحن"؟

1402
02:34:46,602 --> 02:34:48,377
الأعضاء في الواقع.

1403
02:34:52,242 --> 02:34:53,481
حسنًا.

1404
02:35:09,800 --> 02:35:11,334
ويسكي، من فضلك.

1405
02:35:12,771 --> 02:35:14,469
اثنان من الويسكي، من فضلك.

1406
02:35:40,691 --> 02:35:43,663
عذراء الشفاه الوردية،
الفتيان لايتفوت.

1407
02:35:44,494 --> 02:35:46,292
اسمع، اسمع!

1408
02:35:54,975 --> 02:35:56,137
شكرًا لك.

1409
02:36:05,154 --> 02:36:06,851
هذا هو
عزيز جدا علي.

1410
02:36:09,555 --> 02:36:11,691
لقد ساعدني
لأجد طريقي.

1411
02:36:13,457 --> 02:36:14,958
شكرًا لك،<i> مسابو.</i>

1412
02:36:31,906 --> 02:36:34,043
أريد أن أسمعك
قل اسمي.

1413
02:36:37,348 --> 02:36:39,180
أنت كارين.

1414
02:36:53,732 --> 02:36:56,139
<i> كارين: البريد موجود</i>
<i> تعال اليوم،</i>

1415
02:36:56,174 --> 02:36:58,441
<i> وصديق</i>
<i> يكتب لي هذا، </i>

1416
02:37:00,437 --> 02:37:04,370
<i> "لقد أبلغ الماساي</i>
<i> إلى المنطقة</i>
<i> مفوض في نجونج</i>

1417
02:37:05,877 --> 02:37:10,749
<i> "عدة مرات</i>
<i> عند شروق الشمس وغروبها</i>

1418
02:37:10,784 --> 02:37:14,688
<i> "لقد رأوا أسودًا</i>
<i> على قبر فينش هاتون.</i>

1419
02:37:15,953 --> 02:37:19,560
<i> "أسد وبؤة</i>
<i> لقد أتوا إلى هناك</i>

1420
02:37:19,595 --> 02:37:23,862
<i>"ووقفت أو استلقيت</i>
<i>على القبر لفترة طويلة.</i>

1421
02:37:26,102 --> 02:37:28,396
<i> "بعد رحيلك،</i>

1422
02:37:28,432 --> 02:37:32,607
<i>"الأرض حول القبر</i>
<i>تمت تسويته</i>
<i>في نوع من الشرفة.</i>

1423
02:37:34,069 --> 02:37:36,509
<i> "أفترض</i>
<i> ذلك المكان المستوي </i>

1424
02:37:36,544 --> 02:37:40,074
<i> "يُعد موقعًا جيدًا</i>
<i> للأسود.</i>

1425
02:37:40,109 --> 02:37:43,845
<i>"من هناك لديهم وجهة نظر</i>
<i>فوق السهل</i>

1426
02:37:43,881 --> 02:37:46,819
<i> "والأنعام</i>
<i> واللعبة عليه."</i>

1427
02:37:49,785 --> 02:37:51,824
<i> سيحب دينيس ذلك.</i>

1428
02:37:52,822 --> 02:37:54,893
<i>يجب أن أتذكر أن أخبره بذلك.</i>